نتایج لاتاری 2010 در سایت DV lottery اعلام شد.

[Erasmus]

دوستان دوباره سلام

فکر کنم ، احتمال دارد برای ایرانیان تمهیداتی اندیشیده باشند!!!

[Erasmus]

سلام

دوستان

خواهشمندم یکی این متن رو که برای ایرانیان در سایت لاتاری قرار دادند ترجمه کنه ببینیم چیه:
http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_920.html

با سلام

خبر مذکور مربوط به هشدار به اتباع آمریکا در خصوص سفر به ایران است . اگه دقت کنید نوشته travel.state.gov

[mahdi.dvlotteryblog.com]

سلام

دوستان

خواهشمندم یکی این متن رو که برای ایرانیان در سایت لاتاری قرار دادند ترجمه کنه ببینیم چیه:
http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_920.html

دوست عزیز؛
این سایت رسمی وزارت امور خارجه آمریکا هست نه سایت لاتاری.
این صفحه همیشه وجود داشته ولی جدیدا دوباره update شده. در مورد آمریکاییها یا ایرانی - آمریکاییها هست که به ایران میان که پیشنهاد شده جز برای کارهای ضروری نیان که ممکنه مسئله ای براشون پیش بیاد و آدرس دفتر حافظ منافع آمریکا در سفارت سوئیس در خ پاسداران رو داده که اگر هر مشکلی براشون پیش اومد برن اونجا.

[Enter_The_Love]

بابا اینهمه آدم توی سایت نامه هاشون به دستشون رسیده چرا نمیان چک کنن ببینیم برای اونها هم HAS NOT BEEN SELECTED میزنه یا نه ؟

[seravin]

بابا اینهمه آدم توی سایت نامه هاشون به دستشون رسیده چرا نمیان چک کنن ببینیم برای اونها هم HAS NOT BEEN SELECTED میزنه یا نه ؟

سلام

این پست رو بخونید http://www.mohajersara.com/showthread.ph...3#pid12773

[moghadas_h@hotmail.com]

خوب........................................
آه............................................
ما هم قبول نشدیم . منظورم خودم و خانومم.
دیگه نمی دونم بار چندمه چهارم یا پنجم!
ظاهرا به قول اون دوستمون شانسمونو یه جایی جا گذاشتیم.
فکر کنم سالهای قبل که با نامه دادن (یا ندادن ) خبر میدادند تحملش ساده تر بود. امسال دیدن متن HAS NOT BEEN SELECTED مثل تیر خلاص دخلمو آورد. پشت کامپیوتر خشکم زد. با این اوضاع مملکت اصلاً اعصاب معصاب درستی نداشتم که اینم شد غوزبالاغوز.
ANY WAY، تا 2 مهر که دوباره ثبت نام کنیم ببینیم چی میشه.
پیشنهاد میکنم مثل تاپیک "برندگان لاتاری 2010" یه تاپیک به نام "بازندگان لاتاری 2010" باز کنیم تا بتونیم علاوه بر ابراز همدردی برنامه ها و تجربیات مفید رو برای سال بعد با هم تقسیم کنیم.[/php]

[mohammad_usa]

با سلام
به همه دوستانی که منتظر جواب بودند و متاسفانه قبول نشدند اعلام همدردی میکنم منم که جواب رو دیدم کلی خندیدم که اینهمه انتظار بالاخره چی شد.
دوستان باید یکم واقع بین باشیم آخه از بین حدود 8 تا 10 میلیون شرکت کننده فقط 50هزار نفر انتخاب میشن پس سعی نکنید به خودتون تلقین کنید که بگید اه من اصلا" شانس ندارم.
برای رفتن به آمریکا هزار راه دیگه هم وجود داره چرا از اون یکی راهها اقدام نکنیم من به کشورهای زیادی رفتم فقط کافیه شرایطش رو داشته باشیم
اگر هم شرایطش رو نداشتیم ببینیم چه شرایطی رو میخوان تا با بدست آوردن آن شرایط به آرزویهایمان برسیم حالا 1سال دیر تر اصلا"5 سال دیرتر چه فرقی میکنه مهم اینه که به هدف نهایی که ما میخواهیم برسیم .

[mariaa]

منم قبول نشدم!!! مهم نیست!!!!! دارم به جاش میرم سوئد!

[ChairMan]

سلام .
بچه ها خیلی مشکوک شده شاید ما هم قبول شده باشیم من که امیدوار شدم میشه ایمیل بزنیم سفارت یا کی سی سی یا تلفن بزنیم مطمئن بشیم؟

[Erasmus]

سلام

ایمیل بزنیم و چی بگیم؟؟؟ خوب نظر خوبی است!

[bardia7]

نخست اینکه دو نفر دیگه به انتخاب نشده ها اضافه کنید.
دویم اینکه برادران نام آموران به نام یزدان پیروز باشید . ) ببینید من یه چیزی میخوام بگم و اون اینکه اسب پیشکش رو که دندوناش رو نمیشمارند. حالا میخوان جدا کرده باشن یا میخوان فرعه کشی کرده باشن به نظر من اونا حق دارند که جدا کنن... و هر ارازل و اوباشی رو قبول نکنند ) ... ولی نمیدونم چرا ماها که ارازل نبودیم رو انتخاب نکردن !
در کل منظورم اینه که دیگه کاری نمیشه کرد و زیاد سخت نگیرید. و در مورد اینکه بعضی ها نامه گرفتن ولی not select دارند نمیدونم چی بگم ولی احتمالا گزینه ها رو اشتباه میزنن... من خودم نام و اینچیزا رو به چندین طریق ممکن زدم ولی خبری نشد.
حالا صبر کردم سایت یه کم خلوت تر بشه شاید فرجی شد .
ای پرنده مهاجر ای پر از حسرت رفتن.............

[ChairMan]

l من انگلیسی ام خوب نیست به انگلیسی باید بگیم دیگه .
موضوع رو گزارش بدیم و بعد هم کانفرمیشن نامبر خودمون هم بگیم ببینیم چی شده؟

[reza11000]

ایمیل بزنیم بگیم تقلب شده . اگه مارو قبول نکنین میریزیم تو خیابون.
چطوره ؟

[R@mtin]

با سلام
به همه دوستانی که منتظر جواب بودند و متاسفانه قبول نشدند اعلام همدردی میکنم منم که جواب رو دیدم کلی خندیدم که اینهمه انتظار بالاخره چی شد.
دوستان باید یکم واقع بین باشیم آخه از بین حدود 8 تا 10 میلیون شرکت کننده فقط 50هزار نفر انتخاب میشن پس سعی نکنید به خودتون تلقین کنید که بگید اه من اصلا" شانس ندارم.
برای رفتن به آمریکا هزار راه دیگه هم وجود داره چرا از اون یکی راهها اقدام نکنیم من به کشورهای زیادی رفتم فقط کافیه شرایطش رو داشته باشیم
اگر هم شرایطش رو نداشتیم ببینیم چه شرایطی رو میخوان تا با بدست آوردن آن شرایط به آرزویهایمان برسیم حالا 1سال دیر تر اصلا"5 سال دیرتر چه فرقی میکنه مهم اینه که به هدف نهایی که ما میخواهیم برسیم .

واقعا امیدی که شماها برای قبول شدن در لاتاری توی چند ماه اخیر داشتید برام خیلی عجیب بود، منم بامحمد موافقم انتخاب شدن بین 50 هزار نفر از 10 ملیون نفر اگرصفر نباشه مطمعنا به صفرمیل میکنه،دوستان به نظر من برای مهاجرت آخرین شانش و آخرین سنگر باید شانس و بخت واقبال باشه نه اینکه برنامه ریزیهامون رو بر حسب یک شانسی که تقریبا بعیده بزاریم. آخرشم مطمعنا فقط نا امیدی و حسرته که برامون میمونه نه نزر و نیاز های بی حساب به کمکمون میاد نه فیلم سکرت و کارشناساش که حرفای خوشکل خوشکل میزنن ... من خودم اندازه همون قدر که روی این قرعه کشی نا عادلانه حساب کرده بودم ناراحت شدم یعنی خیلی خیلی کم...امیدوارم توی راه های دیگه که برای مهاجرت مطمعنا بیدا میکنین موفق باشین

[cky]

l من انگلیسی ام خوب نیست به انگلیسی باید بگیم دیگه .
موضوع رو گزارش بدیم و بعد هم کانفرمیشن نامبر خودمون هم بگیم ببینیم چی شده؟

سلام نوید جان.به نظر من مطمئن بشو بازم از وارد کردن درست اطلاعات و شمارت توی سایت.من ایمیل زدن به kcc رو آخرین راه حل می دونم.به نظر من اگر نامه به دستت رسیده و بازم توی سایت می زنه که قبول نشدی ایمبل رو بفرس.درمورد نامه هم بگم بله باید انگلیسی بزنی که زده بودی انگلیسیت خوب نیست.من برات ترجمش رو می ذارم می تونی از این استفاده کنی.

Hi I am and my Confirmation Number is 2010ik3c03213dd. I draw your company in 2010. Your letter of acceptance by post I receive, but when I check the site I see this message "You are not currently selected." If you can, please consider. I think the problem is
معنی جمله
سلام من نوید هستم و شماره پیگیری من این است"2010ik3c03213dd".من در قرعه کشی سال 2010 شرکت کردم. نامه پذیرش شما را از طریق پست دریافت کردم ، اما وقتی که خودم را از سایت چک کنم این پیام را می بینم"شما انتخاب نشده اید." اگر ممکن است، لطفا رسیدگی کنید. من فکر می کنم مشکلی به وجود آمده است