2013-05-17 ساعت 00:35
(2013-05-17 ساعت 00:22)hushmandco نوشته:(2013-05-17 ساعت 00:08)pari pariaaa نوشته: یه صفحه ای خوندم اینجا که مدارک تحصیلیو نوشته بودن چی ترجمه کنیم اما پیداش نمیکنم .میشه کمکم کنید لطفا؟
من ترم آخر کارشناسی مهندسی کامپیوتر-نرم افزارم .بنویسم BA دارم میگیرم تو مدارکم یا BS ؟
عزیزم BA میشه bachelor و BS میشه bachelor of science
شما هرکدومو خواستی بنویس. خواستی هم بنویس bachelor به جای مخفف.
ضمن احترام خدمت حامد عزیز،
BA = Bachelor of Arts
BS = Bachelor of Science
مدرک نرم‌افزار زیر مجموعه science قرار میگیره و به مدرکش میگن BS یا MS (لیسانس و فوق لیسانس)
ولی رشته‌ای مثل زبان BA هستش و در مقطع فوق لیسانس بعضی از گرایشها MS و بعضی MA خواهد بود.
Resident of Seattle, WA - since 2013
سفرناﻣﮧ ● سفرنامه‌های آمریڪا ● جدول مقایسهٔ شهرهای آمریڪا ● آموزش کاربری حرفه‌ای مهاجرسرا ● ۱۱۸ مهاجرسرا
“You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.” - Winston Churchill
سفرناﻣﮧ ● سفرنامه‌های آمریڪا ● جدول مقایسهٔ شهرهای آمریڪا ● آموزش کاربری حرفه‌ای مهاجرسرا ● ۱۱۸ مهاجرسرا
“You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.” - Winston Churchill