کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
(2015-02-04 ساعت 19:50)rbrb-2015 نوشته:  
(2015-02-04 ساعت 15:54)p00ya2001 نوشته:  
(2015-02-04 ساعت 13:28)m.ghoreishi نوشته:  
(2015-02-04 ساعت 13:23)rbrb-2015 نوشته:  دوستان نیازی هست نامه سوابق کاری رو برای مصاحبه ترجمه کنیم؟ و همراه داشته باشیم؟

اگه منظورتون گواهی اشتغال به کار باشه بله باید ترجمه کنید تا قابل ارائه بشه ولی رزومه رو میتونید بصورت دست نویس ارائه بدین

سوابق كاري فكر كنم واسه كساني باشه كه ديپلم دارن
اگه ليسانس به بالا باشه نياز به سوابق كاري نيست

هر دو مدرک دانشگاهی داریم و نیازی به اثبات سوابق کاری نیست. رزومه هم همراه خواهیم برد. منظورم گواهش اشتغال به کار که تاریخ شروع و اتمام کارها در شرکت های (خصوصی) مختلف رو اثبات میکنه، این گواهی نیاز هست؟

دوستان عزیز منم مثل شما هستم و اینو هم میدونیم که با ارائه مدرک تحصیلی نیاز به گواهی کار نداریم فقط جهت اطمینان و در صورت سوال کردن افیسر مبنی بر وضعیت اشتغال و میخوام مدرک مستندی داشته باشم این گواهی رو میبرم و ارائه نمیدم فقط در صورت نیاز رو میکنم
به نظر من شمام تهیه و ترجمه کنید ولی تا نخواستن ارائه ندین. موفق باشید
2015AS45## ●● Yerevan ●● Interview 20 April
بازمانده 2015 بجرم خدمت در سپاه
تشکر کنندگان: rbrb-2015


پیام‌های این موضوع
نبود اصل مدرک دپلم - توسط mahan84 - 2014-08-23 ساعت 12:43
RE: ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ... - توسط شایان واحد - 2014-05-30 ساعت 20:16
تعداد ترجمه ها - توسط sd.jaberi - 2015-01-31 ساعت 15:13
RE: ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ... - توسط m.ghoreishi - 2015-02-04 ساعت 23:28



کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان