2016-02-20 ساعت 13:29
(2016-02-18 ساعت 22:16)amirabas93 نوشته:(2016-02-16 ساعت 15:55)samiin نوشته: با سلام
دوستان بنده برای مصاحبه یه سری مدارک اععم از مدارک تحصیلی ،5 شناسنامه، قباله ازدواج، کارت ملی و کارت معافیت رو دادیم ترجمه و برای مصاحبه با خودمون بردیم.
الان برای رفتن به آمریکا آیا نیاز هست مدارک تحصیلی مورد تایید دادگستری و وزارت امور خارجه قرار بگیره؟
و سوابق شغلی و بیمه نیاز به ترجمه و تایید وزارت و دادگستری داره؟
لطفا راهنمایی کنید
تاپیکی در این مورد ندیدم
سلام
در خصوص تایید مدارک تحصیلی با مهر دادگستری و وزارت خارجه، سفارت اصلا از شما تایید دادگستری و وزارت خارجه نمیخواد، ولی برای ادامه تحصیل در دانشگاه های آمریکا، نیاز به اخذ این تاییدیه ها دارید. در مورد سوابق شغلی، همه چیز به نظر آفیسر بستگی داره، از تعداد محدودی از دوستان حتی رزومه هم خواسته شده! یکی از دوستان من که حدودا 2 ماه پیش مصاحبه داشتن، با وجود داشتن فوق لیسانس، خیلی راجع به کارشون ازشون سوال کرده و پرسیده آیا در مورد شغلتون مدارکی دارید نشونم بدید یا نه. در کل به نظر من مدارکی دال بر اشتغالتون طبق آنچه که در فرم ها وارد کردید تهیه کنید ولی فراموش نکنید تا وقتی که آفیسر ازتون نخواسته به هیچ وجه ارائه ندید. در کل هیچ یک از ترجمه های شما برای روز مصاحبه نیاز به تایید دادگستری و وزارت خارجه نداره.
موفق باشید
برای کار گرفتن درآمریکا آیا مثل ایران مدارک دانشگاهی ما رو میخوان و این مدارک باید ترجمه بشهو به تایید دادگستری و وزارت امور خارجه برسه؟ در موردگواهی اشنغال به کار چطور؟ اصلا نیازی هست؟
خیلی ممنون