مدارک مورد نیاز سفارت | ترجمه مدارک

[omid1313]

اگر منظورتون کپی ای هست که ضمیمه ترجمه هست، خیر دقیقا یک کپی از اصل مدرک(مثل شناسنامه،مدرک تحصیلی و...) و یک کپی از ترجمه رسمی را حتما باید به همراه داشت. در روز مصاحبه، من اصل مدارک(پاسپورت، مدرک تحصیلی، شناسنامه،کارت ملی)+ یک کپی و ترجمه های رسمی همین مدارک(به جز پاسپورت که نباید ترجمه بشه)+ یک کپی از ترجمه ها را تحویل دادم که منشی بعد از رویت مدارک و کپی ها، اصل مدارک (همه را به جز پاسپورت) و اصل ترجمه ها را برگردوندند و فقط کپی ها را نگه داشتند.

درود دوست عزیز
ابوظبی که هر دو را خواست یعنی هم کپی اصل مدرک و هم کپی ترجمه.

سلام دوستان

يه سوالي داشتم خدمتتون توي مداركي كه بايد براي سفارت آماده بشه اشاره به فتوكپي شناسنامه ،‌كارت ملي و ... شده.

سوال من اينه كه منظور از كپي،‌كپي از اصل شناسنامه (‌به زبان فارسي )‌ هستش يا فتوكپي از ترجمه شناسنامه به انگليسي؟

فکر می کنم منظور ترجمه شناسنامه و کار ملی هست که یه نسخه کپی از اصل این مدارک ضمیمه دارد