اشتباه در نوشتن تاريخ ازدواج

[arashta]

من تاريخ ازدواجم رو از روي تقويم امسال 15 سپتامبر ديدم, ولی نرم افزارهای تبديل تاريخ 16 سپتامبر رو نشون ميدن که به خاطر سال کبیسه و ... است. حالا میشه موقع ترجمه مدرک ازدواج و شناسنامه ها اگر امکانش بود از دارالترجمه خواست که 15 بنویسن یا بهتر اينه که به KCC ايميل بزنم؟ راه حل ديگه اي به نظر شما ميرسه؟

[agsone]

سلام
من فکر نمیکنم دارالترجمه همچین کاری واسه تون بکنه چون واسه اون گرون تموم میشه.
این موسسات با قوه قضائیه و وزارت امور خارجه در ارتباط نزدیک هستن و به خاطر مشکل ما خودشون رو در معرض اتهام قرار نمیدن.
به KCC ایمیل بزنید اونا خیلی بهتر راهنماییتون میکنن.
موفق باشین

[mohammadrezaaa]

سلام
زیاد حساسیت به خاطر یک روز اشتباه به خرج نده...همه ممکنه همچین اشتباهاتی داشته باشند...اگر تاریخ تولدت باشه یه چیزی ولی ازدواج نه....من خودم یکسری اشتباه دارم ولی تا حالا دو بار ایمیل زدم...شما هم ایمیل بزن