کلیه سوالات مربوط به ویزای توریستی در یک تاپیک

[r_ent]

مرسی آسمان آبی عزیز از توضیحاتت، ممنون میشم اگه شرایطشونم بگی

2تا سوال:
1- دارالترجمه گفته اگه حقوقت بالای ماهی 1میلیون هستش باید بری اداره دارایی تایید کنه!! کسی تا حالا همچین چیزی شنیده؟؟؟
2- ترجمه های مدارک غیر مالی، مثل شناسنامه و ... یا سند ماشین و سند خونه، اکسپایر میشه؟؟؟ اگه میشه، مدتش چقدره؟؟؟

ممنون از همه

روشا جان حقوق بالای یک میلیون چه ربطی به دارالترجمه و اداره دارایی داره؟
حقوق حقوقه. فیش حقوقی هست. نهایتش از سازمان/شرکت مربوطه یه تأییدیه میذارند روش.
۱- حقوقو اگه به دارایی بگی پدر صاب بچه رو در میارند. اگر هم به بیمه بگی به همچنین. (البته در صورت تخطی داشتن که احتمالش بالای ۹۹٪)
پس دارالترجمه رو عوض کن. مگر اینکه بره برای تأیید دادگستری و خارجه و تأیید نشه!!! اونو دیگه نمیدونم چی بگم. حداقل امتحان کن.
۲- یه قاعده کلی. وقتی اصل سند اکسپایر بشه یا تغییر کنه (مثل مدرک مالی. گواهی اشتغال به تحصیل یا تغییر در شناسنامه) ترجمه‌اش هم دیگه معتبر نیست. در غیر اینصورت اصل و ترجمه یه ارزش دارند تا ابد.

1- فیش حقوقی که فارسی هستش رو بخوایم بدیم ترجمه و بخوایم مهر دادگستری و اینا رو بگیریم مثل اینکه تایید دارایی رو میخواد و گویا این بخشنامه جدید هستش!!
2- مرسی !