2013-07-03 ساعت 23:01
(2013-07-03 ساعت 22:49)مجید ملیح نوشته: [/]
'ferown' جان
فکر می کنی برای پذیرش گرفتن از دانشگاههای آمریکا بیشتر از دو نسخه ترجمه اصلی لازم باشد؟ من می خواهم برای چند جا اقدام کنم ولی دو نسخه بیشتر ندارم. نمی شود کپی ها را براشون ارسال کرد و اگر موضوع پذیرش داشت جدی میشد اصلها را برایشان فرستاد؟
خیر
اینجا باید اصل ها رو براشون بفرستید اون هم مهر و موم شده و با پست. دستی هم قبول نمیکنند. البته من درباره graduate program مستر و دکترا میدونم. حتی اگر برای دو رشته در یک دانشگاه هم بخواهید باید دوبار ودارک رو بفرستید.
[/quote]
مرسی که از تردید در آوردینم. یعنی اول بدم ترجمه با مهر دادگستری و وزارت خارجه. بعد بدم به دانشگاه برام مهر و موم کنه؟
[/quote]
ببینید چیزی که بطور رسمی مطرح شده در سایت ها اینه که باید مهر و موم باشه اما بعضی دانشگاه ها دستی و درباز هم قبول میکنند.
اما کاری که رسما باید بکنید. من و همسرم محض اطمینان هرکدوم درخواست 6-7 سری مدرک از دانشگاهمون کردیم . بعد بردیم وزارت علوم مهر کپی برابر اصل زد و بعد بردیم دارالترجمه . بعد همه را باهم بردیم دانشگاه و در پاکن گذاشتند و با مهر دادند. ضمنا شما احتیاج به ریکامندیشن لتر هم دارید که باید در نامه ای از طرف استاد باشه و با پاکت دانشگاه یا با امضا استاد روی پاکت باشه.