2012-09-24 ساعت 16:20
(2012-09-24 ساعت 12:57)arashmaziar نوشته:منم همین پیشنهاد رو دارم . ضمن این که تلفظ درست و دقیق گرجی برای فارسی زبان ها تقریبا غیر ممکنه و من به تعداد انگشتان دست هم فارسی زبان ندیدم که بتواند گرجی را درست صحبت کند . یاد گیری روسی به نسبت خیلی راحت تره .(2012-09-24 ساعت 03:03)accidentboy نوشته: با تقدیم سلام و احترام خدمت دوستان عزیزراستش نظر من اینه که خیلی سعی نکنید تو ایران دنبال یادگیری گرجی باشید, چون منابع حداکثر در حد آموزش لغت های معمول هستند، برای آموزش بهترین راه به نظر من رفتن به گرجستان و معلم گرفتنه
می خواستم بدونم که زبان گرجی رو چجوری میشه یاد گرفت چون من هرچی گشتم نتونستم یه سی دی یا دی وی دی آموزش زبان گرجی پیدا کنم؟؟
اما نکته مهم اینه که شما در هر کدوم از کشورهای مستقل شده از شوروی برید روسی رو بلدند، این مساله باعث شده همه این ملتها بتونند با هم صحبت کنند، به دلیل اینکه در گرجستان تعداد زیادی ارمنی، روس و اوکراینی هست من توصیه میکنم فعلا به دنبال یادگیری زبان روسی باشید که هم به درد گرجستان رفتنتون میخوره هم اگر روزی به گرجستان هم نرفتید منابع خیلی زیادی از مطالب به زبان روسی وجود داره هم میتونید در زمینه تدریسش فعالیت کنید, در ضمن اینکه آموزش گرجی با زبان پایه روسی معمولا در گرجستان ارزونتره و راحت تر معلمش پیدا میشه.
در هر صورت به نظر من برای فعالیت در گرجستان زبان روسی به نوعی واجبه تا شما بتونید با ملتهای همسایه این کشور هم ارتباط برقرار کنید.