نحوه صحبت کردن مردم آمریکا

[alirezarahmani]

با سلام
من کتاب American accent training رو به شما معرفی می کنم
به نظر من بهترین کتاب برای یاد گیری آمریکاییه
http://www.amazon.com/American-Accent-Tr...0764173693

[hamed.]

با تشکر از جواب دوستان. میخواستم بپرسم اگه من بشینم و فیلمها رو با زیر نویس انگلیسی نگاه کنم و دیالوگ ها رو یادداشت کنم و اونا رو تمرین کنم فکر میکنید مهارت گوش کردن و مکالمه رو افزایش بده؟

دوست من یاداشت کردن و حفظ کردن چندان فایده نداره فقط بشین فیلم های رو دو دفعه 3 4 دفعه ببین کلمات مهمش رو یاداشت کن همین

ولی من منظورم حفظ کردن جمله ها نبود بلکه این بود که جمله ها رو بفهمم که معنیشون چیه و همچنین معنی کلمات در جمله ها رو یاد بگیرم و اون کلمه هایی که هم بلد نیستم رو در قالب یک جمله به کار ببرم و یادداشت کنم و همچنین سعی کنم همون جملات رو مثل اونا تلفظ کنم

[soheilbadami]

دنباله بحث افعال و اسامی ترکیبی که بعضی دوستان ابراز علاقه کردن. من تعدادی از اونها که در انگلسی امریکایی کاربرد زیاد دارن و ضمنا معادل فارسی خوب و ملموس براشون هست اینجا میارم. فکر کنم اگر هر کس با استفاده از دیکشنری (نه فارسی) اینها رو استخراج کنه مفهوم اون بهتر تو یادش میمونه و بعد میشه اینجا بحث و تصحیحش کرد. بازی دیگه !

step down- hands on (adj- walk out - face up with - pick up - drop off - check out - move in(out-
get carried away-
- get stuck -make up- over see- check over- pull over- get along- look after- take after- lay off

ممکن است برخی فعل یا اسم یا هر دو باشد. برخی دو معنی مشهور دارند.

[soheilbadami]

@hamed
دوست عزیز شما اول باید مشخص کنی که انگلیسی شما در چه سطحی است. اگر هم مطمئن نیستی میتونی در یکی از ازمونهای شبیه سازی شده رسمی یا مراکز معتبر تعیین سطح شرکت کنید. چون به نظرم روش اموزش یا خود اموزی و چگونگی ادامه فراگیری زبان غیر مادری خیلی به وضعیت فعلی شما بستگی خواهد داشت.

[hasangholamo]

سلام
با احترام فراوان
من در جایی زندگی می کنم که دسترسی به مربی و موسسه برایم امکان ندارد
و بسیار علاقمند به زبان انگلیسی هستم و وضعیت زبان الان در حد خواندن روزنامه می باشد(البته با کمی مشکلات)
چون تکه های روزنامه را در هر موقعیتی می خواندم (زمین کشاورزی و یا در کوچه وحتی جاهای مشکل تر)
الان خیلی علاقه دارم که فیلم را بفهمم (از دوران سنین کم فکر می کردم که آخر زبان یعنی همین)
حالا در هر صورت می خواهم به آرزویم تحقق کنم و این مهارت را یادبگیرم
ان شااله راهنمایی کنید که در کلاس های زبان و درک فیلم چه کاری می کنندوفیلم های مفوسط چیست
البته الان مهارت listening من
بد نیست و فکر می کنم قسمتی از فیلم را متوجه می شوم
لطفاٌ در مورد زبان و درک مطلب فیلم راهنمایی کنید
من شخص خاصی جهت کمک و راهنمایی اطلاع ندارم
خواهش می کنم مرا خوشحال نموده و راهنمایی نمایید
روش بهینه و عملی برای یادگیری چیست
و آیا فیلم کمک حال خواهد بود و چگونگی یادگیری سریع تر چه می باشد؟
آیا سایت یا منبعی (کتاب و ایمیل ) سراغ دارید
و در چه حدی هستم؟ من از چه طریقی می توانم بدانم (مخصوصاٌ از طریق کتاب یا سایت)
ای کاش دوستی داشتم راهنمایی می کرد
با تشکر
gholami.1982@yahoo.com

[wushu kung fu]

سلام
با احترام فراوان
من در جایی زندگی می کنم که دسترسی به مربی و موسسه برایم امکان ندارد
و بسیار علاقمند به زبان انگلیسی هستم و وضعیت زبان الان در حد خواندن روزنامه می باشد(البته با کمی مشکلات)
چون تکه های روزنامه را در هر موقعیتی می خواندم (زمین کشاورزی و یا در کوچه وحتی جاهای مشکل تر)
الان خیلی علاقه دارم که فیلم را بفهمم (از دوران سنین کم فکر می کردم که آخر زبان یعنی همین)
حالا در هر صورت می خواهم به آرزویم تحقق کنم و این مهارت را یادبگیرم
ان شااله راهنمایی کنید که در کلاس های زبان و درک فیلم چه کاری می کنندوفیلم های مفوسط چیست
البته الان مهارت listening من
بد نیست و فکر می کنم قسمتی از فیلم را متوجه می شوم
لطفاٌ در مورد زبان و درک مطلب فیلم راهنمایی کنید
من شخص خاصی جهت کمک و راهنمایی اطلاع ندارم
خواهش می کنم مرا خوشحال نموده و راهنمایی نمایید
روش بهینه و عملی برای یادگیری چیست
و آیا فیلم کمک حال خواهد بود و چگونگی یادگیری سریع تر چه می باشد؟
آیا سایت یا منبعی (کتاب و ایمیل ) سراغ دارید
و در چه حدی هستم؟ من از چه طریقی می توانم بدانم (مخصوصاٌ از طریق کتاب یا سایت)
ای کاش دوستی داشتم راهنمایی می کرد
با تشکر
gholami.1982@yahoo.com

دوست من شما همون طور که گفتی لیسنیگت بد نیست و فقط دوست داری فیلم ها رو متوجه بشی باید بهت بگم که خیلی خیلی خیلی خیلی کار میبره چون 20 تا 50 درصد یک فیلم گاهی پر از Slang - Idiom - phrasal verb و شما به دانش لغات بالای هم نیاز داری + باید سطح لیسنیگت 100 در 100 باشه یعنی اگر 2 دقیقه CNN رو ببینی حداقل بفمهی که در مورد چی حرف میزنن و بتونی کلمات رو در داخلش استخراج کنی

ببین این تاپیک هم

[maxsupermax]

سلام
با احترام فراوان
من در جایی زندگی می کنم که دسترسی به مربی و موسسه برایم امکان ندارد
و بسیار علاقمند به زبان انگلیسی هستم و وضعیت زبان الان در حد خواندن روزنامه می باشد(البته با کمی مشکلات)
چون تکه های روزنامه را در هر موقعیتی می خواندم (زمین کشاورزی و یا در کوچه وحتی جاهای مشکل تر)
الان خیلی علاقه دارم که فیلم را بفهمم (از دوران سنین کم فکر می کردم که آخر زبان یعنی همین)
حالا در هر صورت می خواهم به آرزویم تحقق کنم و این مهارت را یادبگیرم
ان شااله راهنمایی کنید که در کلاس های زبان و درک فیلم چه کاری می کنندوفیلم های مفوسط چیست
البته الان مهارت listening من
بد نیست و فکر می کنم قسمتی از فیلم را متوجه می شوم
لطفاٌ در مورد زبان و درک مطلب فیلم راهنمایی کنید
من شخص خاصی جهت کمک و راهنمایی اطلاع ندارم
خواهش می کنم مرا خوشحال نموده و راهنمایی نمایید
روش بهینه و عملی برای یادگیری چیست
و آیا فیلم کمک حال خواهد بود و چگونگی یادگیری سریع تر چه می باشد؟
آیا سایت یا منبعی (کتاب و ایمیل ) سراغ دارید
و در چه حدی هستم؟ من از چه طریقی می توانم بدانم (مخصوصاٌ از طریق کتاب یا سایت)
ای کاش دوستی داشتم راهنمایی می کرد
با تشکر
gholami.1982@yahoo.com

سلام دوست توانا و جویای علمم.

از اینکه وجه مشترکی بین خودم و شما حس کردم به سوال شما پاسخی در حد تجربه و عقل خودم ارائه می کنم.
منابع و سایت و کتاب بسیار فراوان است. اما وجه مشترک ما این دو چیز بوده و هست .
1-شما بالاترین مهارتها را از زبان جویایید مثل من
2-از یادگیری فیلم شروع کردید مثل من (که این دومی خیلی کار عالی هست)
.... حال سخن من با شما . تا می توانید دانش کلامی خود را با تکرار مکرر در مهارتهای 4 گانه افزایش دهید . لسینینگ و اسپیکینگ به هم متصل است و همین طور ریدینگ به رایتینگ وصل است و هیچگاه از هم منفک نمی شوند.پس با هم بیاموز .... هر چی در توان داری گوش کن و گوش کردن خوب را بیاموز و تا توان داری حتی اگر شده برخی از مکالمات را حفظ کن و ذوباره بر زبان بیاور تا زبانت با کلمات و نحوه ادای ان اجین گردد.
(اینجا همکاران از لهجه من راضی هستند و گاهی به من می گویند مثل مجری های تلویزیون با توناژ انها حرف می زنی چرا؟چون زبانم به ادا در آوردن اینها عادت کرده پس برایشان مبهم و نامفهوم نیست.که این برای من رضایت بخش است).
و دیگر اینکه تا می توانی از کتب و منابع مختلف کلمات پر کاربرد و حیاتی (اسنشیال Essential) و اگر وقت داشتی با عبارات و کلمات محاوره ای و مصطلح بیشتر اشنا شو .و به یاد داشته باش که هیچ وقت از رو خوانی کلمات نخواهی توانست کلمه را برای همیشه به خاطر بسپاری مگر " از طریق ساخت جمله ای که آن کلمه در آن استفاده شده باشد و با به خاطر سپردن آن جمله "

بخشی از این سخنان از تجربه و بخشی از تعالیم دانشگاهی رشته زبان بود که تقدیم شما عزیز هموطن گردید .
التماس دعای خیر شما
Max Super MAx