بحث و تبادل نظر درباره تکمیل فرم DS-230

[saman33]

سلام میخواستم ببینم برای فرستادن پاکت اول یا DS-230 باید 2 تا عکس هم بفرستیم؟

دوست عزیز، سلام

پاکتی که میخواهید ارسال کنید باید شامل موارد زیر باشد:
1- فرم 122 برای برنده
2- فرم 0230 برای برنده و همه همراهان
3- دوقطعه عکس برای همه افراد (شامل برنده و همراهان)
مشخصات عکس رو هم که میدونید.

باز هم اگر سوال داشتید بپرسید. شک نکنید.

با آرزوی اوقاتی خوش

علاوه بر این مدارک گفته که صفحه ای که بارکد خورده رو بفرستید. درسته؟

[shahramm]

سلام به همه دوستان
در فرم 230 اون قسمت که millitary نوشته ایا مربوط به سربازی هست و باید پر کنیم ؟(شماره 34)
من سربازی رفته ام این قسمتو چجوری پر کنم

[ehsan_gh]

سلام به همه دوستان
در فرم 230 اون قسمت که millitary نوشته ایا مربوط به سربازی هست و باید پر کنیم ؟(شماره 34)
من سربازی رفته ام این قسمتو چجوری پر کنم

من فرممو با کارت پایان خدمت بردم دارالترجمه برام پرش کردن

[Alirezajoon]

سلام به همه دوستان و صدها هزار تبريك !!!!!!!!!!!!!!!!
آقايون من هنوز پاكتمو ارسال نكردم كيس نامبرم 29000 . خيلي دير شده ؟
راستي نظرتون راجب گرفتن وكيل چيه ؟

از راهنمايي تون پيشاپيش سپاسگزارم

[alirezamk]

با سلام درباره فرم 230 سوالاتي دارم اگر كسي اطلاعاتي داره ممنون ميشم راهنمايي كنه:
1. N/A آيا بايد در تمامي خانه هاي خالي نوشته بشه مثلا Middle Name و همچنين تمام بخشهاي مربوط به همسر و فرزندان اگر مجرد باشيم و ... ؟
2. من ساكن تهران هستم و دانشگاه محل تحصيلم شهرستان بوده در قسمت 30 بايد شهرستاني كه درس خوندم رو هم بنويسم؟
3. من ليسانس عمران دارم و در اينجا در يك شركت مشاور (نظارت مقيم كارگاهي) مشغول كارم ، در قسمت 32 به نظرتون چه شغلي رو بنويسم همين شغل اينجا يا چيز ديگه اي؟
4. براي مهندسي عمران در قسمت Degree or Diploma بنويسم B.S يا Bachelor of Science يا هر دو؟
5. در قسمت 33 من كه نظام جديد بودم بايد دانشگاه و پيش دانشگاهي و دبيرستان رو بنويسم يا همون دوتاي اول كافي است؟
6. در قسمت 33 درباره زبانها فارسي رو هم بايد نوشت، يعني Persian ؟
7. منظور از Dates of Service چيه، تاريخ شروع و پايان خدمت يا فقط تاريخ پايان خدمت چون Dates رو به صورت جمع نوشته؟
8. در قسمت 35 never رو بايد در قسمت Location نوشت؟
9. در قسمت 34 Branch و Rank/Position و Military Speciality/Occupation رو چي بنويسم من در نيروي انتظامي خدمت كرده ام و مشخصات پشت كارت پايان خدمت من اينگونه است؛ درجه:ستوان 2 - رسته: انتظامي - كد تخصصي: 111
با سپاس

[User]

با سلام درباره فرم 230 سوالاتي دارم اگر كسي اطلاعاتي داره ممنون ميشم راهنمايي كنه:
1. N/A آيا بايد در تمامي خانه هاي خالي نوشته بشه مثلا Middle Name و همچنين تمام بخشهاي مربوط به همسر و فرزندان اگر مجرد باشيم و ... ؟
2. من ساكن تهران هستم و دانشگاه محل تحصيلم شهرستان بوده در قسمت 30 بايد شهرستاني كه درس خوندم رو هم بنويسم؟
3. من ليسانس عمران دارم و در اينجا در يك شركت مشاور (نظارت مقيم كارگاهي) مشغول كارم ، در قسمت 32 به نظرتون چه شغلي رو بنويسم همين شغل اينجا يا چيز ديگه اي؟
4. براي مهندسي عمران در قسمت Degree or Diploma بنويسم B.S يا Bachelor of Science يا هر دو؟
5. در قسمت 33 من كه نظام جديد بودم بايد دانشگاه و پيش دانشگاهي و دبيرستان رو بنويسم يا همون دوتاي اول كافي است؟
6. در قسمت 33 درباره زبانها فارسي رو هم بايد نوشت، يعني Persian ؟
7. منظور از Dates of Service چيه، تاريخ شروع و پايان خدمت يا فقط تاريخ پايان خدمت چون Dates رو به صورت جمع نوشته؟
8. در قسمت 35 never رو بايد در قسمت Location نوشت؟
9. در قسمت 34 Branch و Rank/Position و Military Speciality/Occupation رو چي بنويسم من در نيروي انتظامي خدمت كرده ام و مشخصات پشت كارت پايان خدمت من اينگونه است؛ درجه:ستوان 2 - رسته: انتظامي - كد تخصصي: 111
با سپاس

سلام دوست عزیز
اما جواب ها
1- بله در تمامی فیلد هایی که جوابی برای انها ندارید n/a بنویسید
2- اگر بیش از مدت 6 ماه در هر شهری ساکن بودید باید بنویسید -بعد از 16 سالگی-
3- در وبسایت dvselectee.state.gov در باره شغل ها توضیح داده، و یک لینک هم داده که میتونید برید به اونجا و نزدیکترین عنوان شغلی آمریکایی رو به شغل فعلیتون پیدا گنید و بنویسید. بهترین جواب همینه از نظر من.
4- شما لیسانس ساینس ندارید! مهندسی هستش. بنویسید:
Bachelor of Engineering degree
5- برای دبیرستان و پیش دانشگاهی بنویسید های اسکول دیپلوما. یعنی معادل 16 سال تحصیل در هر کشوری! مانند ایران و آمریکا.
6- بله!
7-باید گفت که یکی از نکات مبهم فرم همینه! من به این شکل نوشتم:
--/--/-- تا --/--/--
یعنی از تارخ آغاز تا پایان
8- بله! چون در قسمت تاریخ اجازه نوشتن بهتون نمیده!!
9-خوب اینجا رو اگر کارت رو داده باشی ترجمه کارتون ساده میشه! اگر نه، به این شکل بنویسید:
branch: Conscript
rank/position: 2nd Lieutenant
dates of service: From 00-00-2000 to 00-00-2000
speciality : این رو نمیدونم چی باید نوشت که معادل انتظامی باشه! کاری که توی سربازی بوده عنوانش چی بوده؟ مثلا من توی بهداشت درمان کار می کردم، نوشتم هلث اند تریتمنت. اما شما رو نمیدونم شغلتون تو سربازی چی بوده! کد 111 هم که چیزی رو نمیرسونه!

موفق باشید

[Ashkan78]

دوست عزيز

فرستادن يك ارسال در Topicهاي متفاوت نظم انجمن را به هم مي زند. شما اين ارسال را عينا در دو جا فرستاده ايد. به همين علت ارسال شما در Topic خلاصه پيشرفت برندگان حذف گرديد.

در مورد زمان، اصلا دير نشده. در اولين فرصت فرم هاتون رو بفرستيد.

در مورد وكيل،‌ فكر نمي كنم لازم باشه. روال كار ساده هست. مگر اين كه مشكل خاصي داشته باشيد.


با تشكر از همكاري شما

سلام به همه دوستان و صدها هزار تبريك !!!!!!!!!!!!!!!!
آقايون من هنوز پاكتمو ارسال نكردم كيس نامبرم 29000 . خيلي دير شده ؟
راستي نظرتون راجب گرفتن وكيل چيه ؟

از راهنمايي تون پيشاپيش سپاسگزارم

[User]

سلام به همه دوستان
در فرم 230 اون قسمت که millitary نوشته ایا مربوط به سربازی هست و باید پر کنیم ؟(شماره 34)
من سربازی رفته ام این قسمتو چجوری پر کنم

برای branch باید بنویسی که وظیفه بودی یا رسمی! خوب ما که همه وظیفه بودیم میشه:
Conscript

رنک یا پوزیشن منظور درجه است:
از اینجا انتخاب کنید:
Captain
سروان
1st Lieutenant
2nd Lieutenant
ستوان یکم
ستوان دوم
Sergeant Major
سرگروهبان
Sergeant
گروهبان
Corporal
سرجوخه
Private
سرباز

تاریخ هم آغاز و پایان رو بنویسید.
شغل رو هم باید ببینید چیکاری داشته اید در سربازی.

موفق باشید.

[Mahdi6513]

اما جواب سوال های شما:


5- اولین مورد را آخرین مدرکی که دریافت کرده اید بنویسید. هم دانشگاه و هم دبیرستان. همه را به توتیب زمانی از جدیدترین به سمت قدیمی ها بنویسید
[/quote]

سلام
مطمئنین که حتما باید اولین مورد رو اخرین مدرکی که دریافت کرده ایم بنویسیم و الی آخر؟؟ آخه به نظر من برعکسه!
جای موثقی خوندین؟
البته من هنوز برنده نشدم اما امیدم زیاده!

[User]

اما جواب سوال های شما:


5- اولین مورد را آخرین مدرکی که دریافت کرده اید بنویسید. هم دانشگاه و هم دبیرستان. همه را به توتیب زمانی از جدیدترین به سمت قدیمی ها بنویسید

سلام
مطمئنین که حتما باید اولین مورد رو اخرین مدرکی که دریافت کرده ایم بنویسیم و الی آخر؟؟ آخه به نظر من برعکسه!
جای موثقی خوندین؟
البته من هنوز برنده نشدم اما امیدم زیاده!
[/quote]

بله دوست عزیر،
اصولا وقتی توی زبان انگلیسی باید مواردی رو لیست کنید که تاریخ های مختلف دارند اولین مورد باید جدیدترین باشه.
این در مورد لیست مکانهای زندگی و شغل ها نیز صادق هستش.

تعطیلات خوشی داشته باشید

[hamid1243]

نامه به اسم مادرم امده و پدرم سرهنگ بازنشسته ارتش چطوري بايد فرم پر كنم؟

[omid1360]

سلام.ممنون از دوستانی که این قدر خوب جواب همه را میدن.من هم یه سوال دارم
در قسمت 29 نوشته all childrenبه نظر شما باید زیر 21 سال را بنویسم یا همه را؟

[maxsupermax]

فرم 120 که من دارم نمی شه با کامپیوتر (مثل 230 ) اونو پر کرد(نمونه قابل پر کردن دارید......؟
ممنونتونم

[User]

فرم 120 که من دارم نمی شه با کامپیوتر (مثل 230 ) اونو پر کرد(نمونه قابل پر کردن دارید......؟
ممنونتونم

سلام دوست عزیز،
خوش آمدید به مهاجرسرا

نمونه قابل تایپ فرم 122 در تاپیک مربوط به این فرم موجود است. به تاپیک بحث و بررسی در باره فرم 122 مراجعه کنید و فرم را از صفحه اول یا دوم دانلود کنید.
‏(ببخشید که نمیتوانم لینک بدهم. پست از موبایل است)

---

سلام.ممنون از دوستانی که این قدر خوب جواب همه را میدن.من هم یه سوال دارم
در قسمت 29 نوشته all childrenبه نظر شما باید زیر 21 سال را بنویسم یا همه را؟

همانطور که خود شما نیز اشاره کردید باید همه فرزندان نوشته شوند.

---

نامه به اسم مادرم امده و پدرم سرهنگ بازنشسته ارتش چطوري بايد فرم پر كنم؟

تبریک های فراوان!
مادر گرامی فرم 122 و 230 را پر می کنند. بقیه اعضای خانواده فقط 230 را.
هر کدام از افراد هم 2 قطعه عکس 5 در5 با زمینه سفید، روبه دوربین و تمام رخ داشته باشند.
شغل پدر گرامی را هم می نویسید:
Retired
یعنی بازنشسته
هرچند که ننویسید هم تفاوتی ندارد.

موفق باشید

[hamid1243]

فرم 120 که من دارم نمی شه با کامپیوتر (مثل 230 ) اونو پر کرد(نمونه قابل پر کردن دارید......؟
ممنونتونم

سلام دوست عزیز،
خوش آمدید به مهاجرسرا

نمونه قابل تایپ فرم 122 در تاپیک مربوط به این فرم موجود است. به تاپیک بحث و بررسی در باره فرم 122 مراجعه کنید و فرم را از صفحه اول یا دوم دانلود کنید.
‏(ببخشید که نمیتوانم لینک بدهم. پست از موبایل است)

---

سلام.ممنون از دوستانی که این قدر خوب جواب همه را میدن.من هم یه سوال دارم
در قسمت 29 نوشته all childrenبه نظر شما باید زیر 21 سال را بنویسم یا همه را؟

همانطور که خود شما نیز اشاره کردید باید همه فرزندان نوشته شوند.

---

نامه به اسم مادرم امده و پدرم سرهنگ بازنشسته ارتش چطوري بايد فرم پر كنم؟

تبریک های فراوان!
مادر گرامی فرم 122 و 230 را پر می کنند. بقیه اعضای خانواده فقط 230 را.
هر کدام از افراد هم 2 قطعه عکس 5 در5 با زمینه سفید، روبه دوربین و تمام رخ داشته باشند.
شغل پدر گرامی را هم می نویسید:
Retired
یعنی بازنشسته
هرچند که ننویسید هم تفاوتی ندارد.

موفق باشید

خيلي گلي