مصاحبه - ابوظبی

[negarak62]

با سلام خدمت دوستان گرامی
بنده قبلا سوالی رو طرح کردم که آیا در ابوظبی به زبان فارسی مصاحبه رو انجام میدهند یا خیر که یکی از دوستان فرمودند به زبان فارسیه.
امروز صبح یکی از بندگان خدا مصاحبه داشت در ابوظبی که انگلیسی هم بلد بود ولی درخواست مترجم داده که موافقت نکردن. من واقعا سردرگم شدم که داستان چیه واقعا آیا حتما باید خودمون رو برای مصاحبع انگلیسی آماده کنیم یا خیر.
نمیخوام توی دل کسی رو خالی کنم ولی این بنده ی خدا کیسش باطل شد کلا.
ایشون متولد افغانستان بودن و در دوبی زندگی میکرده و قصد داشته با دخترعموش که در آمریکا هست زندگی کنه.
خیلی ازش سوال کردم که چرا رد شدی، از شدت ناراحتی درست جواب نمیداد ولی فقط بهم گفت که حدود 40 تا عکس به کنسولگر نشون داده و بهش گفته که رابطه ی شما واقعی نیست.
البته من حس کردم که دلیل کنسولگر برای این حرف چیز دیگه ای ممکنه باشه. آخه شنیدم کسانی که در کشور دیگری غیر از وطن خودشون زندگی میکنند و بعد برای همچین ویزاهایی اقدام میکنند به مشکل بر میخورن.
الان نگرانی اصلی من همون مصاحبه به زبان انگلیسیه، خوشبختانه زبان انگلیسی رو کاملا میفهمم از لحاظ شنیداری ولی از لحاظ گفتاری با مشکل مواجه هستم تا حدودی. گرچه فکر نمیکنم پاسخ دادن به سوالات شخصی زیاد سخت باشه.
خواهشمندم از دوستانی که مصاحبشون توی ابوظبی بوده تجربشون رو به اشتراک بزارن.

من ابوظبی بودم. کسی که باهام مصاحبه کرد یه آقای جوان لاغر، بور و قدبلند و خوش رو بود که فقط سلام رو به فارسی گفت و بقیه اش را انگلیسی سوال کرد ازم. اما کاملا فارسی بلد هست اما مصاحبه را انگلیسی انجام داد.

اون اقای افغانی هم که میگید شاید یه دلیلش این بوده که آمریکا ازدواج فامیلی را قبول نداره، البته شنیدم هستن ایالت هایی که قبول دارن اما در کل آنچنان قبول ندارن شاید فکر کرده این ازدواج Bona fida هست و برای همین ردش کردن (البته این نظر منه) ممکنه هزار دلیل دیگه داشته باشه

yani momkene k farsi javabesh ro bedam jahayi ro k gir mikonam?

سلام دوست عزيز.همون اقاي بور و خوش رو با من مصلحبه فارسي كردند.

[Sasa-t]

با سلام خدمت دوستان گرامی
بنده قبلا سوالی رو طرح کردم که آیا در ابوظبی به زبان فارسی مصاحبه رو انجام میدهند یا خیر که یکی از دوستان فرمودند به زبان فارسیه.
امروز صبح یکی از بندگان خدا مصاحبه داشت در ابوظبی که انگلیسی هم بلد بود ولی درخواست مترجم داده که موافقت نکردن. من واقعا سردرگم شدم که داستان چیه واقعا آیا حتما باید خودمون رو برای مصاحبع انگلیسی آماده کنیم یا خیر.
نمیخوام توی دل کسی رو خالی کنم ولی این بنده ی خدا کیسش باطل شد کلا.
ایشون متولد افغانستان بودن و در دوبی زندگی میکرده و قصد داشته با دخترعموش که در آمریکا هست زندگی کنه.
خیلی ازش سوال کردم که چرا رد شدی، از شدت ناراحتی درست جواب نمیداد ولی فقط بهم گفت که حدود 40 تا عکس به کنسولگر نشون داده و بهش گفته که رابطه ی شما واقعی نیست.
البته من حس کردم که دلیل کنسولگر برای این حرف چیز دیگه ای ممکنه باشه. آخه شنیدم کسانی که در کشور دیگری غیر از وطن خودشون زندگی میکنند و بعد برای همچین ویزاهایی اقدام میکنند به مشکل بر میخورن.
الان نگرانی اصلی من همون مصاحبه به زبان انگلیسیه، خوشبختانه زبان انگلیسی رو کاملا میفهمم از لحاظ شنیداری ولی از لحاظ گفتاری با مشکل مواجه هستم تا حدودی. گرچه فکر نمیکنم پاسخ دادن به سوالات شخصی زیاد سخت باشه.
خواهشمندم از دوستانی که مصاحبشون توی ابوظبی بوده تجربشون رو به اشتراک بزارن.

من ابوظبی بودم. کسی که باهام مصاحبه کرد یه آقای جوان لاغر، بور و قدبلند و خوش رو بود که فقط سلام رو به فارسی گفت و بقیه اش را انگلیسی سوال کرد ازم. اما کاملا فارسی بلد هست اما مصاحبه را انگلیسی انجام داد.

اون اقای افغانی هم که میگید شاید یه دلیلش این بوده که آمریکا ازدواج فامیلی را قبول نداره، البته شنیدم هستن ایالت هایی که قبول دارن اما در کل آنچنان قبول ندارن شاید فکر کرده این ازدواج Bona fida هست و برای همین ردش کردن (البته این نظر منه) ممکنه هزار دلیل دیگه داشته باشه

yani momkene k farsi javabesh ro bedam jahayi ro k gir mikonam?

بله جاهایی که گیر می کنید را فارسی جواب بدین خودش متوجه میشه نگران نباشین اصلا

[tamoko89]

کسی مصاحبه داره دور و ور 25 ماه می, یعنی همین ماه. اگه کسی بود خوشحال میشم با هم باشیم.

[mohammad.63]

سلام
اقایون عزیز فروم‌ ابوظبی کسی هست تو ۴ ماه گذشته منظورم‌اقا هست که ویزای یکضرب گرفته باشه ؟میخوام ببینم‌میشه امیدوار بود؟

[پري57]

من ابوظبی بودم. کسی که باهام مصاحبه کرد یه آقای جوان لاغر، بور و قدبلند و خوش رو بود که فقط سلام رو به فارسی گفت و بقیه اش را انگلیسی سوال کرد ازم. اما کاملا فارسی بلد هست اما مصاحبه را انگلیسی انجام داد.

اون اقای افغانی هم که میگید شاید یه دلیلش این بوده که آمریکا ازدواج فامیلی را قبول نداره، البته شنیدم هستن ایالت هایی که قبول دارن اما در کل آنچنان قبول ندارن شاید فکر کرده این ازدواج Bona fida هست و برای همین ردش کردن (البته این نظر منه) ممکنه هزار دلیل دیگه داشته باشه

yani momkene k farsi javabesh ro bedam jahayi ro k gir mikonam?

سلام دوست عزيز.همون اقاي بور و خوش رو با من مصلحبه فارسي كردند.

سلام. والا من مصاحبم ابوظبي بود و بجز جلوي در كه انگليسي ازم خواست كه مداركمو از دستگاه رد كنم و اينا در مصاحبه حتي يك كلمه هم انگليسي با من صحبت نكرد و كاملا فارسي صحبت كرد. نيازي به مترجم هم نبود خود افيسر فارسي صحبت ميكرد. مصاحبه از ابتدا تا انتها فارسي بود و خيلي راحت.
فقط شنيدم كه اگر شما براي ويزاي دانشجويي مثلا اقدام كنين يا اعلام كنين كه با يك انگليسي زبان ازدواج كردين، باهاتون انگليسي مصاحبه ميكنن كه مطمئن شن بلدين.

[mahziar_69]

yani momkene k farsi javabesh ro bedam jahayi ro k gir mikonam?

سلام دوست عزيز.همون اقاي بور و خوش رو با من مصلحبه فارسي كردند.

سلام. والا من مصاحبم ابوظبي بود و بجز جلوي در كه انگليسي ازم خواست كه مداركمو از دستگاه رد كنم و اينا در مصاحبه حتي يك كلمه هم انگليسي با من صحبت نكرد و كاملا فارسي صحبت كرد. نيازي به مترجم هم نبود خود افيسر فارسي صحبت ميكرد. مصاحبه از ابتدا تا انتها فارسي بود و خيلي راحت.
فقط شنيدم كه اگر شما براي ويزاي دانشجويي مثلا اقدام كنين يا اعلام كنين كه با يك انگليسي زبان ازدواج كردين، باهاتون انگليسي مصاحبه ميكنن كه مطمئن شن بلدين.

tashakor mikonam az rahnamayitoon

[Samirshim]

من الان بیش تر از 2ماه و 20 روز هست که منتظر وقت مصاحبه هستم زنگ هم که میزنم به ان وی سی میگن معلوم نیست که چقدر دیگه طول بکشه دوستان کسیایی رو میشناسین که وقتشون رو حدود 2ماه یا سه ماه بعد از نامه تکمیل مدارک تازه داده باشن؟

[tamoko89]

من الان بیش تر از 2ماه و 20 روز هست که منتظر وقت مصاحبه هستم زنگ هم که میزنم به ان وی سی میگن معلوم نیست که چقدر دیگه طول بکشه دوستان کسیایی رو میشناسین که وقتشون رو حدود 2ماه یا سه ماه بعد از نامه تکمیل مدارک تازه داده باشن؟

من هم تکمیل مدارک خورده بودم بار اول. حدود چهار ماه بعدش نامه مصاحبه گرفتم. استرس نداشته باشید و صبر کنید. البته بودن بعضی ها که زودتر از من نامشون رو گرفتن ولی این طبیعی هست که این مقدار و بیشتر طول بکشه...

[Samirshim]

ممنون دوست عزیز کیس من 2016 febشروع شد و تازه توی مارچ2017 بهم تکمیل مدارک دادن اصلا این طول کشیدن هر مرحله عذاب اوره

[Samirshim]

سلام دوستان شما عزیزان اطلاع دارید که برای ماهjuneوقت سفارت داده اند یا نه؟

[pkcweb]

سلام دوستان
سوال منم همین هستش واسه ماه جوون به کسی نوبت دادن به منم قرار بوده ماه جوون نوبت بدن هنوز هیچ ایمیلی دریافت نکردم

[Samirshim]

[quote='pkcweb' pid='758548' dateline='1495472544']
سلام دوستان
سوال منم همین هستش واسه ماه جوون به کسی نوبت دادن به منم قرار بوده ماه جوون نوبت بدن هنوز هیچ ایمیلی دریافت نکردم
شما کی تکمیل مدارک خوردین؟

[mahziar_69]

با سلام
بنده هم در تاریخ 15 می در ابوظبی مصاحبه داشتم.
آفیسر که یک آقای خوشرو و افغانی هم بود گفت همه چیز خوب است ولی نیاز است مراحل اداری طی شود!
فکر میکنم دلیلش کار دولتی من باشه. البته ترجمه معافیت خدمتم رو نبرده بودم که گفت موقعی که ویزات حاضر شد بیارش، ازشم پرسیدم و گفت AP شما ربطی به این ترجمه ای که نیاوردی نداره.
حالا سوال من اینه که به نظرتون زودتر ترجمه رو تحویل بدم بهتر نیست؟

[Samirshim]

سلام دوستان چقدر ساکت هست (مصاحبه ابوظبی)یعنی کسی جدیدا نامه مصاحبه را نگرفته.

[hesgan]

دوستان سلام
منم وقت مصاحبه ابوظبی برام مشخص شد .
و 2 سئوال دارم که از محضر عزیزانی که تجربه  مصاحبه ابوظبی را داشتن میپرسم .
1. آیا زمان مصاحبه من ، خانمم که شهروند آمریکا هستند و پاس آمریکایی دارند میتوانند همراه من داخل سفارت بشوند ؟ یا فقط به متقاضیان ویزا اجازه ورود به سفارت میدهند ؟
چون همسرم میخواهند از آمریکا بیایند و همراه من در سفارت حضور داشته باشند و اگر قرار باشه به ایشان اجازه ورود ندهند این همه وقت و هزینه نکنیم.

۲.  آیا محلی برای تحویل موبایل در ورودی سفارت وجود دارد یا خیر ؟

خیلی ممنون

سلام دوست عزیز

اینکه به ایشون اجازۀ ورود به سفارت رو بدن یا نه به افسری که اون روز دم در سفارت می ایسته بستگی داره. قاعدتاً اجازه نمی دن و فقط کسانی که در نامۀ دعوت به مصاحبه اسمشون اومده می تونن وارد بشن اما در بعضی شرایط خاص (مثل سن بالا یا نیاز به کمک و...) شخص همراه با هماهنگی افسر دم در می تونه همراه متقاضی اصلی وارد بشه.

و اینکه بله، همون ابتدا وقتی وارد می شین قبل اینکه از دستگاه رد بشین موبایلتون رو داخل سبدی می ذارین که ازتنون می گیرن و توی کمد می ذارن. موقع برگشتن بهتون پس می دن. اما کیف و ساک و... به هیچ وجه نبرین چون اجازه نمی دن و جایی هم برای نگهداریش ندارن.

موفق باشید