کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
آموزش زبان انگلیسی
نمی دونم چند تا از دوستان با چارلی رز آشنا هستند ایشون در شبکه بلومبرگ کار می کنند و معمولا روزانه با یک یا دو نفر مصاحبه می کنند و این مصاحبه ها رو روی سایت شخصیشون قرار می دن بنظر من گوش دادن به این مصاحبه ها هم برای یادگیری زبان بسیار مفید هست و هم موضوعات اونها بسیار گسترده هست و شما با خیلی از مسائل آشنا میشید این هم سایتش : http://www.charlierose.com/
سایت موسسه آفرینش هم مجموعه کاملی از منابع آیلتس بصورت ایبوک و مولتی مدیا برای دانلود قرار داده که شما میتونید از این آدرس : http://ielts-house.com/index.aspx?siteid=1&pageid=413 به این مجموعه دسترسی داشته باشید .
موفق باشید
پاسخ
تشکر کنندگان: golesang ، sib 24 ، ASALI ، maryam86 ، ابی هانی ، sadeghi897 ، Tomas ، afshinghwink ، زری وحدتی
سلام دوستان.کسی میدونه اسم چیزهای تزیینی که به در یخچال آدم میچسبونه به انگلیسی چی میشه؟
ارسال مدارک F2A (همسرم): 4Sep ,2013, رسید مدارک: 9Sep, 2013,  اپرو: 9Oct, 2013 , دریافت کیس نامبر (سفارت ابوظبی): 18Nov, 2013
پرداخت 22Nov, 2013: DS 261 $88  ,پرداخت 230$ :2013, Dec 11, ارسال مدارک: 2013, 19 Dec , تکمیل پرونده: 2014, 27 NVC) Jan). تاریخ مصاحبه 2015, Jun 3 , کلیر 1Sep, 2015Big Grin، تاریخ ویزا 2015, 9Sep
سفرنامه
لیست تمام مدارک ارسالی به USCIS , NVC ,و مدارک مدیکال و روز مصاحبه ویزای ازدواج Interview Questions+


پاسخ
تشکر کنندگان: sadeghi897 ، Tomas ، زری وحدتی
(2012-08-21 ساعت 10:37)sib 24 نوشته:  سلام دوستان.کسی میدونه اسم چیزهای تزیینی که به در یخچال آدم میچسبونه به انگلیسی چی میشه؟


magnets
پاسخ
تشکر کنندگان: sib 24 ، sadeghi897 ، Tomas ، alibati ، afshinghwink ، زری وحدتی
(2012-08-21 ساعت 20:02)kamilia modi نوشته:  salam khobid?babakhshid man az bachegi 9 salehgi class zaban raftam.alanam zabanam sateh balahi hast.dost daram baray taghviyat zaban englisham behem chand ta manbah moarafi konid?merci kamilia .

سلام دوست عزیز تاپیک های قسمت آموزشی و فرهنگی مهاجرسرا رو با صبر و حوصله بخونید بیشتر از ۱۰ وب سایت مفید برای آموزش زبان انگلیسی و تقویتش پیدا میکنی.
ارسال مدارک F2A (همسرم): 4Sep ,2013, رسید مدارک: 9Sep, 2013,  اپرو: 9Oct, 2013 , دریافت کیس نامبر (سفارت ابوظبی): 18Nov, 2013
پرداخت 22Nov, 2013: DS 261 $88  ,پرداخت 230$ :2013, Dec 11, ارسال مدارک: 2013, 19 Dec , تکمیل پرونده: 2014, 27 NVC) Jan). تاریخ مصاحبه 2015, Jun 3 , کلیر 1Sep, 2015Big Grin، تاریخ ویزا 2015, 9Sep
سفرنامه
لیست تمام مدارک ارسالی به USCIS , NVC ,و مدارک مدیکال و روز مصاحبه ویزای ازدواج Interview Questions+


پاسخ
تشکر کنندگان: sepidehrazavi93 ، sadeghi897 ، kasrafo ، Tomas ، Hedieh20 ، زری وحدتی
سایتهای مفید
قسمت اول:
روزنامه ها و مجلات انگليسي
گاردين-------------------- http://www.guardian.co.uk
نيويورك تايمز------------- http://www.nytimes.com
واشنگتن تايمز----------- http://www.washtimes.com
واشنگتن پست---------- http://www.washpost.com/index.shtml
تايمز--------------------- http://www.the-times.co.uk/news

سايتهاي انگليسي بازرگاني
E.L. Easton Business English ------------------------------- http://eleaston.com/biz/bizhome.html
Business English-lessons for Adults ------------------ http://www.better-english.com/ exerciselist.html
BUSINESS ENGLISH ------ http://www.nonstopenglish.com/allexercis...ss_english
Business English for EFL-ESL-TESL-ESP-ELT------------------- http://www.wfi.fr/volterre/businessenglish. html
Business English Certificates ----------------- http://www.englishexams.net/BEC_Vantage.html

قسمت دوم:
سايتهاي آموزشي زبان انگليسي

آموزش زبان به مهاجرین --------- http://www.cbsc.org/alberta/search/displ..._FEDSBIS_E
آموزش دستخط انگليسي --------- http://www.handwritingforkids.com
Personal Educational Press ----- http://www.educationalpress.org/educatio.../Index.asp
BBC EDU ----------------------------------------- http://www.bbcedu.com
ESL - English ------------------------------------------- http://www.eslgo.com
ESL - LAB ----------------------------------------- http://www.esl-lab.com
Englishclub ------------------------------------ http://www.englishclub.com
Englishtown ---- http://www.englishtown.com/master/club/t..._table.asp
Everyday English in Conversation ------- http://focusenglish.com/dialogues/conversation.html
Games to Learn English --------------------------------- http://www.english-room.com
English Through Stories ------------------------ http://www.englishthroughstories.com
Perfect TOEFL ------------------------- http://www.gettoefl.com/practice.htm

سايتهاي آموزشي Writing

IELTS-exam ---------------------------------------- http://www.ielts-exam.net
Free TOEFL Essay Samples ------- http://www.testmagic.com/test/ViewTopicsOfEssays6.asp
AWA Practice / GMAT Essays --------------------- http://www.800score.com/gre-takeessay.html
Famous Quote Proverb List --------------- http://www.worldofquotes.com/proverb/index.html

سايتهاي آموزشي Speaking

AP Exams Calendar ------ http://apcentral.collegeboard.com/apc/Controller.jpf
Length Online Conversion -------------------------- http://www.onlineconversion.com
Exam Prep Center -------------------------------- http://www.regentsprep.org


سايتهاي آموزشي Listening

NPR National Public Radio News ------------------------------ http://www.npr.org
listen ----- http://www.uefap.co.uk/listen/listfram.htm
listening Power -------------------------------http://www.elllo.org

قسمت سوم

سايتهاي Dictionary
ديكشنري پارست -------------- http://www.parset.com/Dic
فارسی دیک ------------------- http://www.farsidic.com
دیکشنری آريانپور-------------- http://www.aryanpour.com
ديكشنري كمبريج------------- http://dictionary.cambridge.org/Default.asp?dict=I
ديكشنري آنلاين--------------- http://dic.amdz.com
دیکشنری مذهبي ------------ http://www.biblestudytools.net/Dictionar...umber=T814
دیکشنری وبستر -------------- http://www.m-w.com
دیکشنری بارتلي ------------- http://www.bartleby.com/61/2/B0390200.html
دیکشنری نارسيس ----------- http://www.narcissoft.com/OnlineDic.asp
دیکشنری وان لوك ------------ http://www.onelook.com/?other=web1913&w=Book
دیکشنری آريا ---------------- http://www.ariadic.com
Persian Online Dictionary --------- http://www.wdgco.com/dic
Aussieslang ----------------- http://www.aussieslang.com

نمونه هاي امتحاني آزمون TOEFL و IELTS
IELTS Weblog ------------------------ http://www.ielts-blog.com
IELTS Testing Techniques -------------------------- http://ielts.microedu.net
Tests.com ------ http://www.4tests.com/exams/exams.asp
E. L. Easton Quizzes ---------------- http://eleaston.com/quizzes.html
Free GMAT Sample Test ----- http://www.800score.com/download4.html
Sample Test -------------------------------- http://www.ets.org
Kaplan Test -------------------------- http://www.kaptest.com

سايتهاي افزايش دامنه واژگان زبان انگليسي
library of printable flash cards ------------------------ http://www.flashcardexchange.com
List of Latin words ----- http://www.answers.com/topic/list-of-lat...erivatives
Vocabulary, Free --------------------------------- http://www.vocabulary.com
Vocabulary Common Confusions ------- http://elc.polyu.edu.hk/cill/exercises/vocab-int.htm
FREE SAT Words ------------------------------ http://www.freevocabulary.com

With my highest esteem
BAYAT
سفرنامه بعد از قبولی لاتاری

راهنمای اقدام برای سیتیزن شدن

تاریخ ورود و اخذ گرین کارت : June 2013
تاریخ اقدام برای سیتیزن شیپی: نوروز 97 (March 20)
تاریخ مصاحبه: 9 November
تاریخ سیتیزن شیپی:  November 15th Big Grin
پاسخ
خوشبختانه بشر روز به روز در حال پیشرفت هست و فوق العاده این مسئله جذاب هست.
یادگیری زبان هم از این مورد مستثنی نیست، روشهای مختلف، بسته های مختلف، مجازی، غیر مجازی، گاهی اونقدر زیاد می شه که همه ما نیاز به راهنما داریم که یکی بهمون بگه که کدوم بسته به چه درد می خوره. من قصد دارم چند بسته آموزشی زبان رو برای شما معرفی کنم ،فعلا هدفتم معرفی کردن اولیش هست، بدونید بسته چی هست، از کجا می شه تهیش کرد و اینکه در صورت نیاز به چه چیزی باید از این بسته استفاده کنید. برای مهاجرین تقویت لحجه از اهمیت بسزایی برخوردار است، چون باید با تمامی اقشار جامعه رابطه داشته باشند، هم برای کار نیاز دارن، هم تحصیل ، هم رابطه های گوناگون و نوعی برقرار ربطه های اجتماعی، کمتر مجموعه ای دیدم که به صورت خاص و سریع بشه لحجه رو تقویت کرد. دو راه برای تقویت لحجه وجود داره
اول : گوش دادن ، گوش دادن ، گوش دادن ....897 بار گوش دادن ، دی
دوم استفاده از مجموعه هایی که در این زمینه وجود داره نه به عنوان راه ساده تر، بلکه به عنوان مکمل راه اول، که سرعت پیشرفت فرد سریعتر بشه و گاها اشکالات خاص که یک نفر ممکنه شخصی در لحجه داشته باشه سریعتر برطرف بشه پس این معرفی یک معرفی معجزه آسایی نیست که شما رو بخواد از گوش دادن غافل کنه
اما مجموعه مورد نظر برای یادگیری تلفظ، تن و اینتونیشن انگلیسی آمریکایی طراحی شده مجموعه زیر است.
American Accent Video Training
این مجموعه از به نظر من کاملترین هست در نوع خودش البته اگر دوستان مجموعه بهتری پیدا کردن قطعا به من هم معرفی کنن، مجموعه شامل کتاب، فایل صوتی و حتی فایل های ویدئویی می باشد که به توضیح تصویری نیز می پردازد. آموزش دهنده داران لحجه بسیار خوب و روانی می باشد اما افرادی که داری سطح متوسطی هستند می تونند از این مجموعه استفاده کنند چون اموزش ها روان اما همه به انگلیسی امریکایی می باشد، قول معرفی مجموعه بعدی رو نمی دم اما امیدوارم بیام و حسابی مجموعه ها برای اهداف مختلف معرفی کنم. برای اینکه بدقول نشم ولی قول نمی شدم ، دی
لینک دانلود این مجموعه بسیار بی نظیر از نظر من
http://www.irlanguage.com/40/%D8%AF%D8%A...g-Program/

CoolBig Grin
پ ن : حجمش خیلی زیاد نیست کمتر از یک CD اما بچه های تهران خواستن باهام هماهنگ کنم ، با چند روز تاخیر براشون بیارم
همیشه راه های زیادی برای رسیدن به یک هدف واحد وجود دارد.
من و مهاجرت
فعلا زندگی قشنگم رو بین بین خاورمیانه - اروپا و امریکا سپری می کنم. با تشکر از مهمان نوازی مردم امریکا - مردم پرتغال - مردم ایران و مردم ترکیه.
پاسخ
عجب تاپیک مفیدی درست کردید. دستتون درد نکنه.Smile
** به تدبیرش اعتماد کن / به حکمتش دل بسپار / به او توکل کن **
2 نفر ایروان به ایرواین / قبولی:May2012 / مصاحبه:May2013 / سفر:Oct2013
Wink
سفرنامه
تجربیات
پاسخ
تشکر کنندگان: Tomas ، hana_fd ، sepehr_sh ، زری وحدتی
نميدونم درسته اينجا بگم يا نه ولي تو فيض بوق دو تا پيج هست كه واقعا عالين : crazy english و انجمن مترجمين زبان انگليسي ، هر روز پست هاي خوبي ميزارن كه دنبال كردنشون خالي از لطف نيست

مثلا:
اگه ميخواين سن يك خانوم رو مودبانه بپرسيد: Big Grin
i was wondering if that would be too rude to consider the idea of asking you fine lady, how much this earth has been lucky enough to host such a magnificent princess?!

مثلا كاربردهاي لغت kill :
i would kill for an icecream now! آخ كه چقدر هوس بستني كردم.
i would kill for knowing the answer if she loves me or not?! براي دونستن ..... چه كارا كه نميكردم!
killer boots! پوتين هاي خيلي با كلاس و گرون!
you killed the moment! حالمو گرفتي، لحظه اصلي ( جك يا داستان ) رو گند زدي بهش رفت!
my feet are killing me! آي خدا مردم از خستگي!
stop it! you `re killing me! بسه ديگه ... اه .... خفم كردي .. سرم رفت
kill that distgusting noise! اون صدا رو خفش كن!
you killed the golden egg goose! با دست خودت خودتو بيچاره كردي، لگد به بخت خودت زدي!

wow dresses to kill! what are you up to? به به ميبينم كه تيپ زدي ... خبريه؟!
سفرنامه
case No: 19may: ABD****23/ F2A = I130: 21 Nov2013/ PD: 25 Nov2013/ /INTERVIEW: 11 AUG,2015/ approve: Apr 2-2014/ ds261 : 17 Feb 2015
پاسخ
من می دونم 90 درصدتون از من بیشتر انگلیسی حرف میزنید اما دیدم هیچکس اینجا هیچی نمینویسه، گفتم یه چیزایی بنویسم.
این جمله ها رو به انگلیسی ترجمه کنید:
1- اگر پول داشتم به تو قرض میدادم
2- ممکن است هفته آینده برم شما
3- اگر زیاد سیگار بکشی سرطان ریه میگیری
4- اصلاً پیتزا دوست ندارم
5- اوضاع رو چطور دیدی؟
6- احتمالاً فردا میبینمش
7- اگر جای تو باشم،بهش زنگ نمی زنم
8 - دیشب دیر خوابیدم به همین خاطر خواب آلودم
9- بهم گفت بهت زنگ نزنم
10- نمی تونی اینجا کار کنی مگر اینکه دکترا داشته باشی

میتونید برای خودتون این جملات رو در جایی یادداشت کنید و من تا 48 ساعت آینده پاسخش رو مینویسم و شما با جوابهاتون مقایسه کنید و دوباره 10 جمله دیگه.
سفرنامه بعد از قبولی لاتاری

راهنمای اقدام برای سیتیزن شدن

تاریخ ورود و اخذ گرین کارت : June 2013
تاریخ اقدام برای سیتیزن شیپی: نوروز 97 (March 20)
تاریخ مصاحبه: 9 November
تاریخ سیتیزن شیپی:  November 15th Big Grin
پاسخ
وصیت نامه فریدون فروغی
Fereidoun Foroughi's testament
His only testament was this:

« Please write on my tomb:

He liked the life

But didn't know it

He was kind

But didn't treat kindly

He liked nature

But didn't enjoy it

There was a motion in his heart's lake

But no one could come in

He felt lovely in his life

But never fell in love

And finally write:

He liked existing for life

not life for existing"
سفرنامه
case No: 19may: ABD****23/ F2A = I130: 21 Nov2013/ PD: 25 Nov2013/ /INTERVIEW: 11 AUG,2015/ approve: Apr 2-2014/ ds261 : 17 Feb 2015
پاسخ
تشکر کنندگان: nooshshahnar ، پروا
سلام دوستان
دیروز یه همایش رفتم در رابطه با یادگیری سریع لغات انگلیسی( 100 لغت در روز).خیلی برام جالب بود
با موبایل از این همایش فیلم گرفتم.اگر مدیران محترم اجازه بدهند چگونه میشود این فایل ها را در اختیار دوستان مهاجر سرا قرارداد.حجم فایلها 180 و 475 مگا بایت هست.
2013AS89XX-آنکار‏_ جولاي
برگ صورتي، كلير16آكست‎
دنیا را باید ساخت نه با دنیا ساخت....
پاسخ
تشکر کنندگان: bayat_r ، Saeedv13 ، ParsTrader ، nora ، Hedieh20 ، amir82 ، kasrafo ، yalda91 ، زری وحدتی
Toungue 
1- اگر پول داشتم به تو قرض میدادم
If I had money, I would lend you

2- ممکن است هفته آینده برم شما
Maybe,I will go north next week

3- اگر زیاد سیگار بکشی سرطان ریه میگیری
If you smoke more, You got lung cancer

4- اصلاً پیتزا دوست ندارم
I don't like pizza at all

5- اوضاع رو چطور دیدی؟
?How did you find it

6- احتمالاً فردا میبینمش
Maybe,I will see him tomorrow

7- اگر جای تو باشم،بهش زنگ نمی زنم
If I were you I wouldn't call him

8 - دیشب دیر خوابیدم به همین خاطر خواب آلودم
I stayed up late that's why I am sleepy now

9- بهم گفت بهت زنگ نزنم
He said to me , he would call me

10- نمی تونی اینجا کار کنی مگر اینکه دکترا داشته باشی
.You can not work here provided that you have had P.H.D

اساتید فن، اگر ایرادی داره اعلام کنید
سفرنامه بعد از قبولی لاتاری

راهنمای اقدام برای سیتیزن شدن

تاریخ ورود و اخذ گرین کارت : June 2013
تاریخ اقدام برای سیتیزن شیپی: نوروز 97 (March 20)
تاریخ مصاحبه: 9 November
تاریخ سیتیزن شیپی:  November 15th Big Grin
پاسخ
(2013-02-01 ساعت 12:53)shiraz2013 نوشته:  سلام دوستان
دیروز یه همایش رفتم در رابطه با یادگیری سریع لغات انگلیسی( 100 لغت در روز).خیلی برام جالب بود
با موبایل از این همایش فیلم گرفتم.اگر مدیران محترم اجازه بدهند چگونه میشود این فایل ها را در اختیار دوستان مهاجر سرا قرارداد.حجم فایلها 180 و 475 مگا بایت هست.
سلام
در سایت زیر می توانید به راحتی اپلود کنید .
www.4shared.com
موفق باشید
آن مایه ز دنیا که خوری یا پوشی
معذوری اگر در طلبش میکوشی
باقی همه رایگان نیرزد هشدار
تا عمر گرانبها بدان نفروشی
پاسخ
تشکر کنندگان: Saeedv13 ، FaFaGoodBoy ، nora ، laili ، afshinghwink ، زری وحدتی
(2013-02-01 ساعت 15:24)ParsTrader نوشته:  
(2013-02-01 ساعت 12:53)shiraz2013 نوشته:  سلام دوستان
دیروز یه همایش رفتم در رابطه با یادگیری سریع لغات انگلیسی( 100 لغت در روز).خیلی برام جالب بود
با موبایل از این همایش فیلم گرفتم.اگر مدیران محترم اجازه بدهند چگونه میشود این فایل ها را در اختیار دوستان مهاجر سرا قرارداد.حجم فایلها 180 و 475 مگا بایت هست.
سلام
در سایت زیر می توانید به راحتی اپلود کنید .
www.4shared.com
موفق باشید
سلام
متاسفانه پیغام میده 200MB بیشتر نمیشه آپلود کرد که فایل اول 475MB هست!!
2013AS89XX-آنکار‏_ جولاي
برگ صورتي، كلير16آكست‎
دنیا را باید ساخت نه با دنیا ساخت....
پاسخ
تشکر کنندگان: afshinghwink
(2013-02-02 ساعت 10:26)shiraz2013 نوشته:  
(2013-02-01 ساعت 15:24)ParsTrader نوشته:  
(2013-02-01 ساعت 12:53)shiraz2013 نوشته:  سلام دوستان
دیروز یه همایش رفتم در رابطه با یادگیری سریع لغات انگلیسی( 100 لغت در روز).خیلی برام جالب بود
با موبایل از این همایش فیلم گرفتم.اگر مدیران محترم اجازه بدهند چگونه میشود این فایل ها را در اختیار دوستان مهاجر سرا قرارداد.حجم فایلها 180 و 475 مگا بایت هست.
سلام
در سایت زیر می توانید به راحتی اپلود کنید .
www.4shared.com
موفق باشید
سلام
متاسفانه پیغام میده 200MB بیشتر نمیشه آپلود کرد که فایل اول 475MB هست!!
به نظر جالب میاد و شاید بتونه مفید باشه(البته نه در حد 100 لغت در روز)
خودتون چی فکر میکنید؟ تکنیکهای موثری هست؟

بهترین و سریعترین راه DropBox هست.
این سایتها هم میتونه مورد استفاده قرار بگیره:
https://sizablesend.com/
http://www.toobigtosend.net/

اگر هم نتونستید , یک پیام خصوصی به من بدید , تا یک اکانت FTP بهتون بدم که بتونید آپلود کنید. سپس من روی سایتهای فایل شیرینگ آپلود میکنم یا اینکه لینک مستقیم میدم و تا یه مدتی میذارم رو سرور بمونه تا افرادی که میخوان دانلود کنن.
پاسخ




کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان