نمونه مکاتبه با کی سی سی (KCC) و سفارت

[najibi]

سلام
مرسی بابت توجهتون من تاریخ مصاحبه ام رو تلفنی گرفتم و نمیدونم اصلا نیازی هست به کانفرم یا نه!!!!
***************************************************************
دوست گرامی یه ایمیل به kcc بزنید با متن زیر:

Case Number: 2011AS000xxxxx
Principal Applicant Name: Last name, first name
Preference Category: DV Diversity
Foreign State of Chargeability: IRAN
Date of Birth:monthDayYear

Dear Sir/Madam,
As you have informed me by phone I have an interview at the embassy of the USA in Ankara/Abu Dhabi.However, I have not received the second letter containing the interview information yet.Since this letter is essential to be produced at the medical examination and interview procedures, may I ask you to kindly send a copy of this letter to me by email.
Respectfully,
First name,last name

[narcis_ala]

همسر من کلیر شده و ما اونو تو سایت رویت کردیم
می خواستم یه ایمیل به سفارت بزنم و تایید کلیرنس رو بگیرم. ممنون میشم اگه یه متن خوب برام بگذارید.
در ضمن می خواستم بدونم :
1- باید این ایمیل رو حتما بزنم؟
2- برای رفتن به سفارت و تحویل پاسپورت ها باید وقت بگیریم؟
ممنون

[alisarshar]

همسر من کلیر شده و ما اونو تو سایت رویت کردیم
می خواستم یه ایمیل به سفارت بزنم و تایید کلیرنس رو بگیرم. ممنون میشم اگه یه متن خوب برام بگذارید.
در ضمن می خواستم بدونم :
1- باید این ایمیل رو حتما بزنم؟
2- برای رفتن به سفارت و تحویل پاسپورت ها باید وقت بگیریم؟
ممنون

با توجه به تعطيلات اخير بهتره وقتو تلف نكنيد و پاسپورتهارو هر چه سريعتر بفرستيد و منتظر ايميل نباشيد . پاسپورتهارو همراه با برگه آبي براي ابوظبي روزهاي يكشنبه براي آنكارا رو نميدونم

[najibi]

[quote='narcis_ala' pid='115369' dateline='1309166517']
همسر من کلیر شده و ما اونو تو سایت رویت کردیم
می خواستم یه ایمیل به سفارت بزنم و تایید کلیرنس رو بگیرم. ممنون میشم اگه یه متن خوب برام بگذارید.
در ضمن می خواستم بدونم :
1- باید این ایمیل رو حتما بزنم؟
2- برای رفتن به سفارت و تحویل پاسپورت ها باید وقت بگیریم؟
ممنون
***************************************************************
از صمیم قلب بهتون تبریک میگم دوست عزیز.
1.ایمیل زدن ضرری نداره.
2.فکر نکنم وقت بخاد بگیری. من چیزی نشنیدم.
اینم متن:

Case Number: 2011AS000xxxxx
Principal Applicant Name: Last name, first name
Preference Category: DV Diversity
Foreign State of Chargeability: IRAN
Date of Birth:monthDayYear

Dear Sir/Madam,
According to the announced case status posted on that embassy website my visa is ready for collection.I would be deeply grateful if you provide me with the information as to when I can come to your office to pick up our visas,whether my family members' visas are ready to pick up as well, and when is the latest time that I can come to that office to collect the visas.
Respectfully,
First Name,Last name

[reza12]

دوستان در جواب ایمیل من در مورد زمان مصاحبه . تاریخ مصاحبه رو دادن به اضافه متن زیر.به نظر شما منظورشون از متن زیر چیه؟
KCCDV/Public Inquiry
Kentucky Consular Center
Support Contractor - Serco - NA
Phone: (606) 526-7500
Email: KCCDV@state.gov

Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.

This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.


This email is UNCLASSIFIED.
با تشکر از همه همسفران . به امید all current در این ماه و ویزای یکضرب برای همه.

[najibi]

دوستان در جواب ایمیل من در مورد زمان مصاحبه . تاریخ مصاحبه رو دادن به اضافه متن زیر.به نظر شما منظورشون از متن زیر چیه؟
KCCDV/Public Inquiry
Kentucky Consular Center
Support Contractor - Serco - NA
Phone: (606) 526-7500
Email: KCCDV@state.gov

Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.

This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.


This email is UNCLASSIFIED.
با تشکر از همه همسفران . به امید all current در این ماه و ویزای یکضرب برای همه.

کل متن ایمیل همین بود؟ چیز دیگه ای نیست؟ این چیزی که شما اینجا آورده ید چیز خاصی نیست.در واقع یه متن روتینه که در انتهای همه ایمیل ها میاد و به طور کلی میگه که اگه این ایمیل رو اشتباهی دریافت کرده ید به اون ترتیب اثر ندید و از این حرفها. ولی معمولا قبل از چنین متنی جواب مکاتبه شما رو نوشته اند!

[nil2011]

دوستان عزیز میشه سوال منو جواب بدید؟
ممکنه متن ایمیلی که واسه سفارت در ابوظبی برای کانفرم زمان مصاحبه باید بفرستیم به اضافه ادرس ایمیل سفارت رو بنویسید؟
مرسی

Case Number :
First Name:
Last Name:
Date Of Birth:
Preference Category: DV DIVERSITY
Forieng state chargeability: Iran


Dear Sir/Madam
As per below quoted correspondence with KCC, my Diversity Visa Case is current for the month of -------, and an interview for this case has been scheduled at the american embassy of Abu Dhabi on --------------.
It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at you embassy.

Thanks and best regards,
sincerely yours,
سلام دوست عزیز. این متن ایمیلی بود که من به سفارت زدم و هنوز هم جواب نگرفتم! این رو همراه با ایمیلی که kcc بهم زد براشون فرستادم.
آدرس ایمیل سفارت ابوظبی: abudhabiiv@state.gov

[ardavan2535]

دوستان عزیز میشه سوال منو جواب بدید؟
ممکنه متن ایمیلی که واسه سفارت در ابوظبی برای کانفرم زمان مصاحبه باید بفرستیم به اضافه ادرس ایمیل سفارت رو بنویسید؟
مرسی

Case Number :
First Name:
Last Name:
Date Of Birth:
Preference Category: DV DIVERSITY
Forieng state chargeability: Iran


Dear Sir/Madam
As per below quoted correspondence with KCC, my Diversity Visa Case is current for the month of -------, and an interview for this case has been scheduled at the american embassy of Abu Dhabi on --------------.
It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at you embassy.

Thanks and best regards,
sincerely yours,
سلام دوست عزیز. این متن ایمیلی بود که من به سفارت زدم و هنوز هم جواب نگرفتم! این رو همراه با ایمیلی که kcc بهم زد براشون فرستادم.
آدرس ایمیل سفارت ابوظبی: abudhabiiv@state.gov

دوست عزیز،
اونا الان بهتون جواب نمی دن
شما باید تا 18 جولای صبر کنید اگه نامه دوم تا اون موقع دستتون نرسید بعد ایمیل بدید

[nil2011]

دوستان عزیز میشه سوال منو جواب بدید؟
ممکنه متن ایمیلی که واسه سفارت در ابوظبی برای کانفرم زمان مصاحبه باید بفرستیم به اضافه ادرس ایمیل سفارت رو بنویسید؟
مرسی

Case Number :
First Name:
Last Name:
Date Of Birth:
Preference Category: DV DIVERSITY
Forieng state chargeability: Iran


Dear Sir/Madam
As per below quoted correspondence with KCC, my Diversity Visa Case is current for the month of -------, and an interview for this case has been scheduled at the american embassy of Abu Dhabi on --------------.
It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at you embassy.

Thanks and best regards,
sincerely yours,
سلام دوست عزیز. این متن ایمیلی بود که من به سفارت زدم و هنوز هم جواب نگرفتم! این رو همراه با ایمیلی که kcc بهم زد براشون فرستادم.
آدرس ایمیل سفارت ابوظبی: abudhabiiv@state.gov

دوست عزیز،
اونا الان بهتون جواب نمی دن
شما باید تا 18 جولای صبر کنید اگه نامه دوم تا اون موقع دستتون نرسید بعد ایمیل بدید

نامه به دستم رسیده. این متنی بود که به سفارت ابوظبی زدم برای کانفرم. هنوز ابوظبی بهم جوابی نداده که کانفرمم کرده یا نه

[reza12]

دوستان در جواب ایمیل من در مورد زمان مصاحبه . تاریخ مصاحبه رو دادن به اضافه متن زیر.به نظر شما منظورشون از متن زیر چیه؟
KCCDV/Public Inquiry
Kentucky Consular Center
Support Contractor - Serco - NA
Phone: (606) 526-7500
Email: KCCDV@state.gov

Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.

This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.


This email is UNCLASSIFIED.
با تشکر از همه همسفران . به امید all current در این ماه و ویزای یکضرب برای همه.

کل متن ایمیل همین بود؟ چیز دیگه ای نیست؟ این چیزی که شما اینجا آورده ید چیز خاصی نیست.در واقع یه متن روتینه که در انتهای همه ایمیل ها میاد و به طور کلی میگه که اگه این ایمیل رو اشتباهی دریافت کرده ید به اون ترتیب اثر ندید و از این حرفها. ولی معمولا قبل از چنین متنی جواب مکاتبه شما رو نوشته اند!

مرسي از جوابتون . همونطور كه گفتم فقط تاريخ مصاحبه رو با شخصي كه اين ايميل رو زده بود همراه ايميل بود كه من اونهارو ديگه paste نكردم.

[ardavan2535]

دوستان عزیز میشه سوال منو جواب بدید؟
ممکنه متن ایمیلی که واسه سفارت در ابوظبی برای کانفرم زمان مصاحبه باید بفرستیم به اضافه ادرس ایمیل سفارت رو بنویسید؟
مرسی

Case Number :
First Name:
Last Name:
Date Of Birth:
Preference Category: DV DIVERSITY
Forieng state chargeability: Iran


Dear Sir/Madam
As per below quoted correspondence with KCC, my Diversity Visa Case is current for the month of -------, and an interview for this case has been scheduled at the american embassy of Abu Dhabi on --------------.
It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at you embassy.

Thanks and best regards,
sincerely yours,
سلام دوست عزیز. این متن ایمیلی بود که من به سفارت زدم و هنوز هم جواب نگرفتم! این رو همراه با ایمیلی که kcc بهم زد براشون فرستادم.
آدرس ایمیل سفارت ابوظبی: abudhabiiv@state.gov

دوست عزیز،
اونا الان بهتون جواب نمی دن
شما باید تا 18 جولای صبر کنید اگه نامه دوم تا اون موقع دستتون نرسید بعد ایمیل بدید

نامه به دستم رسیده. این متنی بود که به سفارت ابوظبی زدم برای کانفرم. هنوز ابوظبی بهم جوابی نداده که کانفرمم کرده یا نه

شما نامه دوم رو دریافت کردید؟ آدرستون رو ایران داده بودید؟
چراکه حدود 1 ماه معمولاً طول می کشه. هنوز لیست الکترونیکی ابوظبی آپدیت نشده. شما برای 2-3 هفته دیگه پیگیری کنید

[nil2011]

دوستان عزیز میشه سوال منو جواب بدید؟
ممکنه متن ایمیلی که واسه سفارت در ابوظبی برای کانفرم زمان مصاحبه باید بفرستیم به اضافه ادرس ایمیل سفارت رو بنویسید؟
مرسی

Case Number :
First Name:
Last Name:
Date Of Birth:
Preference Category: DV DIVERSITY
Forieng state chargeability: Iran


Dear Sir/Madam
As per below quoted correspondence with KCC, my Diversity Visa Case is current for the month of -------, and an interview for this case has been scheduled at the american embassy of Abu Dhabi on --------------.
It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at you embassy.

Thanks and best regards,
sincerely yours,
سلام دوست عزیز. این متن ایمیلی بود که من به سفارت زدم و هنوز هم جواب نگرفتم! این رو همراه با ایمیلی که kcc بهم زد براشون فرستادم.
آدرس ایمیل سفارت ابوظبی: abudhabiiv@state.gov

دوست عزیز،
اونا الان بهتون جواب نمی دن
شما باید تا 18 جولای صبر کنید اگه نامه دوم تا اون موقع دستتون نرسید بعد ایمیل بدید

نامه به دستم رسیده. این متنی بود که به سفارت ابوظبی زدم برای کانفرم. هنوز ابوظبی بهم جوابی نداده که کانفرمم کرده یا نه

شما نامه دوم رو دریافت کردید؟ آدرستون رو ایران داده بودید؟
چراکه حدود 1 ماه معمولاً طول می کشه. هنوز لیست الکترونیکی ابوظبی آپدیت نشده. شما برای 2-3 هفته دیگه پیگیری کنید

بله.من آدرسی در آمریکا دادم. وقتی با kcc تماس گرفتم گفتن که نامه من رو 16جون فرستادن که 21 جون به دست اسپانسرم در آمریکا رسید.اسپانسرم هم همه ی مدارک و نامه ی دوم رو برام پست کرده که به دستم نرسیده. برای اینکه تاریخ مصاحبه رو کانفرم کنم به ابوظبی ایمیل زدم اما جوابی ندادن هنوز. نمیدونم کی جواب میدن! شاید زود ایمیل زدم بهشون!!!

[ardavan2535]

Case Number :
First Name:
Last Name:
Date Of Birth:
Preference Category: DV DIVERSITY
Forieng state chargeability: Iran


Dear Sir/Madam
As per below quoted correspondence with KCC, my Diversity Visa Case is current for the month of -------, and an interview for this case has been scheduled at the american embassy of Abu Dhabi on --------------.
It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at you embassy.

Thanks and best regards,
sincerely yours,
سلام دوست عزیز. این متن ایمیلی بود که من به سفارت زدم و هنوز هم جواب نگرفتم! این رو همراه با ایمیلی که kcc بهم زد براشون فرستادم.
آدرس ایمیل سفارت ابوظبی: abudhabiiv@state.gov

دوست عزیز،
اونا الان بهتون جواب نمی دن
شما باید تا 18 جولای صبر کنید اگه نامه دوم تا اون موقع دستتون نرسید بعد ایمیل بدید

نامه به دستم رسیده. این متنی بود که به سفارت ابوظبی زدم برای کانفرم. هنوز ابوظبی بهم جوابی نداده که کانفرمم کرده یا نه

شما نامه دوم رو دریافت کردید؟ آدرستون رو ایران داده بودید؟
چراکه حدود 1 ماه معمولاً طول می کشه. هنوز لیست الکترونیکی ابوظبی آپدیت نشده. شما برای 2-3 هفته دیگه پیگیری کنید

بله.من آدرسی در آمریکا دادم. وقتی با kcc تماس گرفتم گفتن که نامه من رو 16جون فرستادن که 21 جون به دست اسپانسرم در آمریکا رسید.اسپانسرم هم همه ی مدارک و نامه ی دوم رو برام پست کرده که به دستم نرسیده. برای اینکه تاریخ مصاحبه رو کانفرم کنم به ابوظبی ایمیل زدم اما جوابی ندادن هنوز. نمیدونم کی جواب میدن! شاید زود ایمیل زدم بهشون!!!

شما هم احتمالاً هفته اول آگوست مصاحبه دارید!!!
شما تا 18 جولای صبر کنید چون 16 جولای به شنبه یکشنبه می خوره اگه تا اون موقع نرسید که حتماً می رسه اونوقت پیگیر بشید.

[nil2011]

دوست عزیز،
اونا الان بهتون جواب نمی دن
شما باید تا 18 جولای صبر کنید اگه نامه دوم تا اون موقع دستتون نرسید بعد ایمیل بدید

نامه به دستم رسیده. این متنی بود که به سفارت ابوظبی زدم برای کانفرم. هنوز ابوظبی بهم جوابی نداده که کانفرمم کرده یا نه

شما نامه دوم رو دریافت کردید؟ آدرستون رو ایران داده بودید؟
چراکه حدود 1 ماه معمولاً طول می کشه. هنوز لیست الکترونیکی ابوظبی آپدیت نشده. شما برای 2-3 هفته دیگه پیگیری کنید

بله.من آدرسی در آمریکا دادم. وقتی با kcc تماس گرفتم گفتن که نامه من رو 16جون فرستادن که 21 جون به دست اسپانسرم در آمریکا رسید.اسپانسرم هم همه ی مدارک و نامه ی دوم رو برام پست کرده که به دستم نرسیده. برای اینکه تاریخ مصاحبه رو کانفرم کنم به ابوظبی ایمیل زدم اما جوابی ندادن هنوز. نمیدونم کی جواب میدن! شاید زود ایمیل زدم بهشون!!!

شما هم احتمالاً هفته اول آگوست مصاحبه دارید!!!
شما تا 18 جولای صبر کنید چون 16 جولای به شنبه یکشنبه می خوره اگه تا اون موقع نرسید که حتماً می رسه اونوقت پیگیر بشید.

بله دوست عزیز. هفته اول آگوست مصاحبه دارم.

[nil2011]

سلام دوستان. من هفته ی اول آگوست در ابوظبی مصاحبه دارم. تقریبا دو هفته قبل بود که به سفارت ابوظبی ایمیل زدم که زمان مصاحبم رو کانفرم کنم. بعد از 2 هفته امروز جواب ایمیلم رو دادن و گفتن که kcc هنوز فایل کیس ها رو برامون نفرستاده و وقتی kcc تاریخ مصاحبه رو تعیین کنه برای سفارت هم اسامی مصاحبه شوندگان رو میفرسته و فعلا ( 1ماه قبل از مصاحبه) به این اطلاعات دسترسی ندارن. این رو جهت اطلاع شما دوستان گفتم. فکرکنم عجله کردم و زود ایمیل زدم! 2 هفته قبل مصاحبه ایمیل میزنم