بحث و تبادل نظر درباره تکمیل فرم DSP-122

[nokia73amin]

سلام من در قسمت 6b راهنمایی و کمک میخوام :
1- دوره ابتدایی
2-دوره راهنمایی
3-دیپلم هنرستان یا فنی حرفه ای ساختمان
4-مدرک کاردانی یا فوق دیپلم ساختمان
5-لیسانس روابط عمومی
به انگلیسی چی میشه

[nokia73amin]

سلام دوستان در جاهایی از فرم که عبارت طولانی تر از محل خودش میشه چکار کنم خطش ریزتر بشه و جا بشه که توی پرینت کاملا خوانده بشه... تشکر

با نرم افزار های nitro pdf pro یا adobe acrobat pro می تونی اینکار رو انجام بدید

سلام من رشته تحصیلی کارشناس علوم ارتباطات اجتماعی گرایش روابط عمومی هست آیا به انگلیسی این میشه
(Communication Sciences Social Orientation Public Relations)
بعد در جدول هم جا نمیشه یعنی نصف اون پیدا نیست دوستمون گفتن از طریق نرم افزار ولی من بلد نیستم با اونا کار کنم لطفا کمک کنید ممنون

[نسرین ظ]

سلام دوستان در جاهایی از فرم که عبارت طولانی تر از محل خودش میشه چکار کنم خطش ریزتر بشه و جا بشه که توی پرینت کاملا خوانده بشه... تشکر

با نرم افزار های nitro pdf pro یا adobe acrobat pro می تونی اینکار رو انجام بدید

سلام من رشته تحصیلی کارشناس علوم ارتباطات اجتماعی گرایش روابط عمومی هست آیا به انگلیسی این میشه
(Communication Sciences Social Orientation Public Relations)
بعد در جدول هم جا نمیشه یعنی نصف اون پیدا نیست دوستمون گفتن از طریق نرم افزار ولی من بلد نیستم با اونا کار کنم لطفا کمک کنید ممنون

سلام
دوست عزیز. یک پیشنهاد: اگه می خواین این مدارک رو برایه ترجمه به دارالترجمه بدین، بهتره از روی برگه های ترجمه شده اونها دقیقا همون نام رو بنویسید یا از اونها بپرسید که مطمئن بشید دقیقا از چه واژه هایی در ترجمه استفاده می کنند تا مغایرتی پیش نیاد. چون خیلی موارد دوستان در اینجا گفتند که اونچه که خودشون نوشتند با ترجمه دارالترجمه کمی فرق داشته بعد خواستند فرم ها رو آپدیت مجددا کنند. پس بهتره از همین الان دقت بشه. صرفا یک پیشنهاد بود.
موفق باشید..

[hamideftex2014]

سلام دوستان
من در تکمیل فرم 122 برای شماره 7 در قسمت c که نام کار فرما و ارس و تاریخ شروع و خاتمه رو گفته مشکل دارم چون کار من از 2005 شروع شده و تا الان ادامه داره و من نمیتونم توی قسمت اخر بنویسم present و باید تارخ بنویسم .... اینجا رو باید چجوری بنویسم به فکرم رسی خالی بزارم و بعد با خودکار پر کنم این کار درسته .... شما چه کار کردید.... لطفا راهنمایی کنید؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟/

[aghaghia]

سلام دوستان
من در تکمیل فرم 122 برای شماره 7 در قسمت c که نام کار فرما و ارس و تاریخ شروع و خاتمه رو گفته مشکل دارم چون کار من از 2005 شروع شده و تا الان ادامه داره و من نمیتونم توی قسمت اخر بنویسم present و باید تارخ بنویسم .... اینجا رو باید چجوری بنویسم به فکرم رسی خالی بزارم و بعد با خودکار پر کنم این کار درسته .... شما چه کار کردید.... لطفا راهنمایی کنید؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟/

میتونید همین کاری که گفتید انجام بدید و میتونید با استفاده از نرم افزارهایی مثل نیترو پرو که روش استفادش در امضای خانم وحدتی هست این کار رو انجام بدید.

[nokia73amin]

سلام به همگی دوستان عزیز یه مشکل که برای همه حتما پیش میاد بعضی از عبارات بیشتر از جدول فرم (122و230)هست و وقتی بخواهیم در جدول بنویسیم جا نمیشه یکی از دوستان گفته بود که با نرم افزار های nitro pdf pro یا adobe acrobat pro می تونی اینکار رو انجام بدید ولی نحوه این کارو توضیح ندادن لطاف اگر کسی بلد هست مراحل کارو توضیح بده ممنوع از شماعزیزان

[نسرین ظ]

سلام به همگی دوستان عزیز یه مشکل که برای همه حتما پیش میاد بعضی از عبارات بیشتر از جدول فرم (122و230)هست و وقتی بخواهیم در جدول بنویسیم جا نمیشه یکی از دوستاند گفته بود که با نرم افزار های nitro pdf pro یا adobe acrobat pro می تونی اینکار رو انجام بدید ولی نحوه این کارو توضیح ندادن لطاف اگر کسی بلد هست مراحل کارو توضیح بده ممنوع از شماعزیزان

سلام
در قسمت menu بالا، گزینه home، بعد گزینه T که مربوط میشه به تایپ type text که روش کلیک می کنید، بعد موس را جایی که می خواین تایپ کنید، کلیک می کنید، این گزینه فعال میشه، کشویی باز میشه که اندازه قلم رو نشون می ده (یعنی font) که در حالت کلی 10 هست که وقتی کمش کنید، متن کوچیک میشه و جا میشه..
نمی دونم خوب توضیح دادم یا نه..

[mahsa201]

سلام من فرمها رو فرستاده بودم مدركم رو اشتباهي زده بودم college no degree براشون ميل زدم گفتم كه اشتباه كردم و درستشو بهشون گفتم اما الان برام اين جواب رو دادند
Your forms have been received and pending further embassy review for the continuation of your visa processing . حالا نميدونم اصلا درستش كردن يا نه حالا نظرتون چي كار كنم؟

[aghaghia]

سلام من فرمها رو فرستاده بودم مدركم رو اشتباهي زده بودم college no degree براشون ميل زدم گفتم كه اشتباه كردم و درستشو بهشون گفتم اما الان برام اين جواب رو دادند
Your forms have been received and pending further embassy review for the continuation of your visa processing . حالا نميدونم اصلا درستش كردن يا نه حالا نظرتون چي كار كنم؟

شما ایمیل خودتون و جوابش رو هر چی که هست ازش پرینت بگیرین و روز مصاحبه یادآوری کنین و جواب خودشون رو اگر لازم شد ارائه بدین...مشکلی پیش نمیاد...

[sepidar87]

سلام من در قسمت 6b راهنمایی و کمک میخوام :
1- دوره ابتدایی
2-دوره راهنمایی
3-دیپلم هنرستان یا فنی حرفه ای ساختمان
4-مدرک کاردانی یا فوق دیپلم ساختمان
5-لیسانس روابط عمومی
به انگلیسی چی میشه

1-elementry school
2-middle school
3-diploma-high schoolتوضیح:دیپلم را به عنوان مدرک بزنید
4-نمی دانم
5-bachler(لیسانس)

[نسرین ظ]

سلام من در قسمت 6b راهنمایی و کمک میخوام :
1- دوره ابتدایی
2-دوره راهنمایی
3-دیپلم هنرستان یا فنی حرفه ای ساختمان
4-مدرک کاردانی یا فوق دیپلم ساختمان
5-لیسانس روابط عمومی
به انگلیسی چی میشه

1-elementry school
2-middle school
3-diploma-high schoolتوضیح:دیپلم را به عنوان مدرک بزنید
4-نمی دانم
5-bachler(لیسانس)

سلام
دوست عزیز، اگه می خواین این مدارک رو ترجمه کنید، اولین ببرین دارالترجمه و بعد طبق ترجمه اونها هر کدوم از این تیترها رو در فرم ها وارد کنید که مشکل و مغایرتی بعدا پیش نیاد. البته این پیشنهاد من هستش.
در ضمن دوست عزیز فقط می خواستم چند مورد گفته شده بالا رو اصلاح کنم.. دوره ابتدایی میشه primary school دوره راهنمایی میشه elementary school و نوشته املایی شماره 5 Bachelor هستش. لطفا در صورتی که اطلاع دقیق ندارید کسی رو راهنمایی نکنید، این رو در مورد خودم هم میگم..

[علی1369]

من میخواستم فرمها رو براشون ایمیل کنم چون تو ماه جون با پست فرستادم و هیچ تاییدی نگرفتم که بدستشون رسیده یا نه. حالا دانشگاه برای کارشناسی ارشد هم قبول شدم و البته هنوز مدرک لیسانسم هم حاضر نیست. تو فرمها که با پست فرستادم آخرین مدرک رو university bachelors degree زدم ولی هنوز که بهم مدرک نمیدن حالا اگه بخوام فرمهارو ایمیل کنم جدید توش برای کارشناسی ارشد رو اضافه کنم چی باید بنویسم چون میخوام ثبت نام کنم و برم ارشد رو. و در مورد کارشناسیم چی کار کنم اگه مدرک موقت بدن کفایت میکنه

[Saeedv13]

من میخواستم فرمها رو براشون ایمیل کنم چون تو ماه جون با پست فرستادم و هیچ تاییدی نگرفتم که بدستشون رسیده یا نه. حالا دانشگاه برای کارشناسی ارشد هم قبول شدم و البته هنوز مدرک لیسانسم هم حاضر نیست. تو فرمها که با پست فرستادم آخرین مدرک رو university bachelors degree زدم ولی هنوز که بهم مدرک نمیدن حالا اگه بخوام فرمهارو ایمیل کنم جدید توش برای کارشناسی ارشد رو اضافه کنم چی باید بنویسم چون میخوام ثبت نام کنم و برم ارشد رو. و در مورد کارشناسیم چی کار کنم اگه مدرک موقت بدن کفایت میکنه

علی آقا
اگر فرم ها رو با پست فرستادی (DHL، Aramex یا هر شرکت پستی معتبر دیگه) و با شماره رهگیری که بهت دادند مسیرش رو تا سفارت دنبال کردی دیگه لازم نیست ایمیلشون کنی. جواب سئوالت رو هم خودت دادی دیگه. تو فرم ها فقط از شما مدارک تحصیلی رو می خوان. مدرک تحصیلی هم همون چیزی هست که وقتی دوره رو تموم کردی بهت میدن. پس اگر در دوره ای در حال درس خوندن هستی لازم نیست بهش اشاره ای کنی. شما که تازه قراره بعد از این ثبت نام کنی که دیگه هیچ جای نگرانی نیست. مدرک موقت تا همین الان که من با شما صحبت می کنم قابل ترجمه و برای مصاحبه قابل استفاده است. والسلام.

[علی1369]

من میخواستم فرمها رو براشون ایمیل کنم چون تو ماه جون با پست فرستادم و هیچ تاییدی نگرفتم که بدستشون رسیده یا نه. حالا دانشگاه برای کارشناسی ارشد هم قبول شدم و البته هنوز مدرک لیسانسم هم حاضر نیست. تو فرمها که با پست فرستادم آخرین مدرک رو university bachelors degree زدم ولی هنوز که بهم مدرک نمیدن حالا اگه بخوام فرمهارو ایمیل کنم جدید توش برای کارشناسی ارشد رو اضافه کنم چی باید بنویسم چون میخوام ثبت نام کنم و برم ارشد رو. و در مورد کارشناسیم چی کار کنم اگه مدرک موقت بدن کفایت میکنه

علی آقا
اگر فرم ها رو با پست فرستادی (DHL، Aramex یا هر شرکت پستی معتبر دیگه) و با شماره رهگیری که بهت دادند مسیرش رو تا سفارت دنبال کردی دیگه لازم نیست ایمیلشون کنی. جواب سئوالت رو هم خودت دادی دیگه. تو فرم ها فقط از شما مدارک تحصیلی رو می خوان. مدرک تحصیلی هم همون چیزی هست که وقتی دوره رو تموم کردی بهت میدن. پس اگر در دوره ای در حال درس خوندن هستی لازم نیست بهش اشاره ای کنی. شما که تازه قراره بعد از این ثبت نام کنی که دیگه هیچ جای نگرانی نیست. مدرک موقت تا همین الان که من با شما صحبت می کنم قابل ترجمه و برای مصاحبه قابل استفاده است. والسلام.

چون کیس نامبرم سه رقمی هست گفتم شاید با ایمیل بفرستم تایید یه بدن.

[Ali Sepehr]

پست موقت

دوستانی که تمایل به شرکت در گردهمایی برندگان 2014 دارند به لینک زیر مراجعه کنند :

http://mohajersara.com/thread-6819-post-...#pid415251